Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 大罪の英語・英訳

意味

例文 (50件)

大罪の英語

^だいざい

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

serious crime

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「大罪」の英訳

だいざい^１大罪

a serious [【形式ばった表現】 heinous] crime

a deadly [mortal] sin

(地獄に落ちるという)七つの大罪

【キリスト教】 the seven deadly sins.

宗教・哲学のほかの用語一覧

キリスト教：

受難受難記念日四旬節大罪審判恩寵最後

>>キリスト教カテゴリの他の用語

索引用語索引ランキングカテゴリ

「大罪」を含む例文一覧

該当件数 : 50件

例文

大罪.例文帳に追加

capital sins - 研究社新英和中辞典

大罪.例文帳に追加

a high crime - 研究社新英和中辞典

大罪.例文帳に追加

an offense of great gravity - 研究社新英和中辞典

大罪[大敗北].例文帳に追加

a bad crime [defeat] - 研究社新英和中辞典

(地獄行きの)大罪.例文帳に追加

(a) mortal sin - 研究社新英和中辞典

極悪の大罪例文帳に追加

a crime of the deepest dye - 斎藤和英大辞典

例文

七つの大罪例文帳に追加

the seven deadly sins - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「大罪」の英訳

大罪

読み方：だいざい、たいざい

文法情報	（名詞）
対訳	serious crime; grave sin

索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大罪」の英訳

大罪

serious crime

索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「大罪」の英訳

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「大罪」の英訳

大罪

読み方タイザイ；ダイザイ

mortal sin

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「大罪」の英訳

大罪

deadly sin

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「大罪」の英訳

大罪

読み方だいざい

名詞

（法律上なら）a great crime; a heinous crime; a black crime; a flagitious crime; an enormity; an atrocity; an outrage （against some law）:（宗教、道徳上なら）a deadly sin; a mortal sin; a gross iniquity

用例

大罪を犯す
（法律上なら）to commit a great crime―perpetrate a heinous crime―（宗教、道徳上なら）―commit a deadly sin

小罪は罰せられ大罪は賞せらる
Petty crimes are punished, while great crimes are rewarded.

男色は自然に対する大罪
Sodomy is the greatest crime against nature.

大罪

読み方たいざい

名詞

→『だいざい（大罪）』

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「大罪」の英訳

大罪

Mortal sin

大罪（だいざい[1]、ラテン語: peccatum mortale、英: mortal sin）とは、キリスト教カトリック教会における罪の区分の一つで、大きなことがらについて、それが神のみこころに反する悪いことであると知りつつ、それを望み、行うこと[2]。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

「大罪」を含む例文一覧

該当件数 : 50件

例文

偉大な人の罪は大罪例文帳に追加

Great men have great faults. - 英語ことわざ教訓辞典

罪を犯す例文帳に追加

to commit a crime―（は法律上の罪、宗教道徳の罪なら）―commit a sin―（大罪なら）―perpetrate a crime - 斎藤和英大辞典

大罪を犯す例文帳に追加

（法律上なら）to commit a great crime―perpetrate a heinous crime―（宗教、道徳上なら）―commit a deadly sin - 斎藤和英大辞典

男色は自然に対する大罪例文帳に追加

Sodomy is the greatest crime against nature. - 斎藤和英大辞典

男色は自然に対する大罪例文帳に追加

Sodomy is a great crime against nature. - 斎藤和英大辞典

彼は情に駆られて大罪を犯した例文帳に追加

Passion impelled him to crime. - 斎藤和英大辞典

慾心に駆られて大罪を犯した例文帳に追加

Avarice impelled him to crime. - 斎藤和英大辞典

例文

僕は大罪をきせられた例文帳に追加

I am charged with a great crime - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「大罪」の英語に関連した用語

意味

例文 (50件)

類語

「大罪」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「大罪」の用語索引

大罪のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

大罪の英語

だいざい１ 大罪

「大罪」を含む例文一覧

大罪

大罪

大罪

大罪

大罪

大罪

大罪

大罪

「大罪」を含む例文一覧

「大罪」のお隣キーワード

だいざい^１大罪