大願成就の英語

これさえ有りゃ大願成就例文帳に追加

This is the main thing発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これさえ有りゃ大願成就例文帳に追加

This is the great thing発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これさえ有りゃ大願成就例文帳に追加

This is the thing I am after.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そして助六に説教をする「そんな根性で『大願成就』するものか。例文帳に追加

Ikyu starts reviling Sukeroku as 'such a coward cannot attain a great ambition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姫君が今上帝の皇子を生んだと聞くと、大願成就を信じ、家を寺として弟子を残し、深山にあとをくらました。例文帳に追加

When he heard that young lady Akashi bore a prince of Emperor Kinjo, he believed his dream had come true and hid himself in a mountain recess, making his house a temple and leaving his disciple behind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それにより、大蔵経蔵建立と内外の図書聚集の大願成就の決心をいよいよ固くしたとされている。例文帳に追加

Thus, Ryoo confirmed his firm decision to built a Daizo-kyo Sutra zo (a depository of Complete Collection of Scriptures) and the collection of both domestic and foreign books.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この六字は、すなわち法蔵菩薩（阿弥陀仏の修行〈因位〉時の名）が修行し、大願大行を成就して正覚を得た上の名であるから、「果号」とも呼ばれる。例文帳に追加

Since these six letters are the names that Hozo bosatsu (the name of Amida Buddha when he was conducting ascetic practices (Ini, or not yet reaching Satori (enlightenment)) received after conducting ascetic practices and reached Shogaku (true enlightenment), it is also called 'kago.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正保元年（1644年）、郷里の父を見舞いに帰って八幡神社に祈願しているが、こののち大願成就のため、八幡神社をはじめ各地で修行と学問の生活を続けている。例文帳に追加

In 1644, Dokaku retuned to his hometown to see his father, who was ill, he prayed at the Hachiman-jinja Shrine, after his stay at the shrine, he continued to practice and learn as an ascetic monk in various places to make his big dream come true.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス