小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

大鯛の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

EDR日英対訳辞書での「大鯛」の英訳

大鯛


「大鯛」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

という魚のきいもの例文帳に追加

a sea bream of a large size発音を聞く - EDR日英対訳辞書

本格的なものは、型で実物程度のきさがある。例文帳に追加

The authentic ones are full-sized in the form of 'tai.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

めし」は、地域によって、きくは二つの種類に分けられる。例文帳に追加

Tai Meshi' can be classified into two categories, based on the region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1930年湯木貞一が阪市西区(阪市)新町にて「御茶處吉兆」を創業。例文帳に追加

1930: Teiichi YUKI started 'Ontai Chadokoro Kitcho' in Shinmachi, Nishi-ku Ward, Osaka City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前者が阪天満宮境内にて、後者が船渡御の船(※1972年ごろ一度廃止)にて地車囃子を奉納するようになった。例文帳に追加

The former still performed at the same precincts of Osaka Tenman-gu Shrine but the latter came to dedicate their danjiri-bayashi on a sea bream ship for funatogyo (ritual to place divine spirits on the boat to cross the river; abandoned after about 1972).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は阪御堂前の菓子商屋善右衛門(俳号:貞因)で、兄に狂歌師油煙斎貞柳がいる。例文帳に追加

His father was Zenemon TAIYA, a merchant of confectionery in Midomae, Osaka Prefecture (with the haiku pen name of Teiin), and his older brother was kyokashi named Yuensaiteiryu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

七福神の中のえびすが大鯛を小脇に抱え釣竿を持っているのは、国譲り神話におけるこのエピソードによるものである。例文帳に追加

The deity Ebisu, one of the Seven Deities of Good Luck, carries a big sea bream under his arm while holding a fishing rod, and originates in the story of handing over control of the land.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「大鯛」の英訳

大鯛

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おおだいOdaiŌdaiÔdaiOodai

JMnedictでの「大鯛」の英訳

大鯛

読み方意味・英語表記
大鯛おおだぺ

) Oodape

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「大鯛」に類似した例文

大鯛

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「大鯛」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

飾り物20は、松14、22、打手の小槌24、判26、小判28、或いは、書き板札30である。例文帳に追加

Among the ornaments 20 are a pine 14, a red sea bream 22, a mallet 24 of luck, an oban 26 and a koban 24 (large and small former Japanese oval gold coins respectively), and a wish-written plate 30. - 特許庁

創業者・湯木貞一は神戸の料理屋「中現長」の息子であったが家を出て、1930年11月21日、阪市西区(阪市)新町にて「御茶處吉兆」を開業した。例文帳に追加

The founder Teiichi YUKI, who was the son of the owner of the Kobe restaurant, 'Nakagencho,' left home, and opened 'Ontai Chadokoro (a Tai-chazuke (rice topped on sliced sea bream mixed with green tea) restaurant) Kitcho' in Shinmachi, Nishi-ku Ward, Osaka City on November 21, 1930.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まぐろの幼魚2にとって、自分よりも小さいの仔魚15は、養殖槽5で一緒に育成される自分と同程度のきさの他のまぐろの幼魚2に比べて食べ易い。例文帳に追加

The young fishes 2 of tuna can readily eat young fishes 15 of sea breams smaller than themselves, compared with other tunas having nearly same size as the tuna itself. - 特許庁

生け簀50の網52内には多数の53が飼育され、生け簀50内の海中に微細気泡発生部1が配置され、生け簀50が設けられた海域の底部54aに量のイトゴカイ55が撒布されている。例文帳に追加

A large number of sea breams 53 are bred within the net 52 of the fish preserve 50 and a fine air bubble producing part 1 is arranged in the sea within the fish preserve 50 while a large number of lugworms 55 are sprinkled over the bottom part 54a of the sea area where the fish preserve 50 is provided. - 特許庁

生け簀50の網52内には多数の53が飼育され、生け簀50内の海中に微細気泡発生部1が配置され、生け簀50が設けられた海域の底部54aに量のイトゴカイ55が撒布されている。例文帳に追加

In the net 52 of the crawl 50, many sea breams 53 are cultured, a fine bubble-generating part 1 is arranged in the sea of the crawl 50, and at the bottom part 54a of the ocean space where the crawl 50 is installed, a large amount of Capitella sp.1 55 is scattered. - 特許庁

廃棄物として処理されていた、スズギ目タイ科に属する天然の魚腸骨と魚腸骨に付着した身から、飼料に適さないきな骨を取り除く、残った身と皮と細かい骨を飼料として使用する事を特徴とする。例文帳に追加

This feed for cultured red sea bream is characterized by being obtained by removing big bones unsuitable for the feed from the fish ilium of natural sea bream belonging to Percomorphi Sparidae and body adhering to the fish ilium treated as waste and using as the feed residual body, skin and thin bones. - 特許庁

日本の味博覧/そぼろぼろぼろ好き弁当/上方幕の内温弁当/てまり寿司/花瓢/めし/竹の子ごはんと桜めし/東山五条/阪名物まむし丼/特選弁当『京都』/牛若丸御前/弁慶御前/上方幕の内/中華餐々/じゅうじゅう亭/とんかつ弁当/21世紀出陣弁当/五目釜めし例文帳に追加

Nihon-no-aji Hakuran ("taste of Japan" expo), Soboro-boroboro Daisuki Bento, Kamigata Makunouch On-Bento (Kyoto/Osaka-style hot boxed lunch), Temari-zushi, Hanahisago, Taimeshi (sea-bream rice), Takenoko-gohan to Sakura-meshi (bamboo-shoot rice and "Sakura" rice), Higashiyama Gojo, Osaka meibutsu Mamushi-don (Osaka specialty grilled-eel rice), Tokusen Bento "Kyoto" (special recipe lunch "Kyoto"), Ushiwakamaru Gozen, Benkei Gozen, Kamigata Makunouchi (Kyoto/Osaka-style boxed lunch), Chuka Sansan (lunch with a variety of Chinese foods), Juju-tei, Tonkatsu Bento (pork-cutlet lunch), 21-seiki Shutsujin Bento (21st-century "kick-off"lunch), Gomoku Kamameshi (assorted rice in a small pot)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸時代には、江戸の日本橋(東京都中央区)の魚市では「には鯨、小には鰯、貴品には、鰈等があるなかにも堅魚は近海の名産にして、四月八日の初市には、衣を典し衿を売るも必ずこれを食ふの旧習民間に行はる」という言葉が残されており、江戸城下で鯨肉が広く一般に流通していたことがうかがえる。例文帳に追加

In the fish market at Nihonbashi (present Chuo Ward, Tokyo) in the Edo period, the following was said, showing that whale meat was available widely in the areas around the Edo castle: "If you want big fishes, there are whales, if you want small fishes, there are sardines, if you want precious fishes, there are sea breams and flounders, but skipjack tunas are excellent inshore fishes, and people always eat skipjack tunas as a traditional custom at the first fair of selling them on April 8, even if they have to pawn their clothes or to sell their collars."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


大鯛のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS