小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

天の川の英語

あまのがわ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Galaxy; Milky Way

Weblio実用英語辞典での「天の川」の英訳

天の川

「天の川」の英語

Milky Way, galaxy

Milky Way

Milky Wayのニュアンス

「Milky Way」は、我々が属する銀河系を指す言葉であり、夜空に見える星の帯を形容している。この表現は、星々が集まって乳白色の帯を形成している様子を連想させるために用いられる。天文学の文脈で特に使われることが多く、詩的な表現としても親しまれている。

Milky Wayと一緒に使われやすい単語・表現

・observatory(天文台)
・constellation(星座)
・telescope(望遠鏡)

Milky Wayの例文

・The Milky Way is clearly visible on a clear night.(晴れた夜には天の川がはっきりと見える。)
・Astronomers study the formation of the Milky Way.(天文学者は天の川の形成を研究している。)
・Many myths and legends are associated with the Milky Way.(多くの神話や伝説が天の川と関連付けられている。)

galaxy

galaxyのニュアンス

「galaxy」は、天の川を含む宇宙に存在する無数の星系を指す一般的な用語である。この単語は天文学の専門用語としてだけでなく、日常会話においても、広大な宇宙や星々の集合体を表現する際に使用される。また、特定の銀河を指す場合にも「the Andromeda Galaxy」のように用いられます。

galaxyと一緒に使われやすい単語・表現

・spiral(螺旋状の)
・cluster(星団)
・cosmos(宇宙)

galaxyの例文

・Our solar system is part of the Milky Way Galaxy.(私たちの太陽系は天の川銀河の一部である。)
・The Hubble Space Telescope has captured stunning images of distant galaxies.(ハッブル宇宙望遠鏡は遠くの銀河の驚くべき画像を捉えている。)
・Galaxies are vast and can contain billions of stars.(銀河は広大で、何十億もの星を含むことができる。)

「天の川」を含む例文一覧

該当件数 : 73



例文

2007-07-07月齢22(天の川○)例文帳に追加

2007/07/07 moon phase 22 (Milky way O)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008-07-07月齢4(天の川◎)例文帳に追加

2008/07/07 moon phase 4 (Milky Way ◎)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009-07-07月齢15(天の川×)例文帳に追加

2009/07/07 moon phase 15 (Milky Way X)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2010-07-07月齢25(天の川◎)例文帳に追加

2010/07/07 moon phase 25 (Milky Way ◎)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2011-07-07月齢6(天の川○)例文帳に追加

2011/07/07 moon phase 6 (Milky Way O)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2012-07-07月齢18(天の川×)例文帳に追加

2012/07/07 moon phase 18 (Milky Way X)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2013-07-07月齢29(天の川◎)例文帳に追加

2013/07/07 moon phase 29 (Milky Way ◎)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「天の川」の英訳

あまのがわ 天の川

the Milky Way.


JMdictでの「天の川」の英訳

天の川


JST科学技術用語日英対訳辞書での「天の川」の英訳

天の川

日英・英日専門用語辞書での「天の川」の英訳

天の川

日英固有名詞辞典での「天の川」の英訳

天の川

地名
読み方英語
そらのかわSoranokawa

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「天の川」の英訳

天の川

JMnedictでの「天の川」の英訳

天の川

読み方意味・英語表記
天の川そらのかわ

地名) Soranokawa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「天の川」の英訳

天の川

読み方 あまのがわ

固名

The Milky Way; the galaxy


「天の川」を含む例文一覧

該当件数 : 73



例文

2014-07-07月齢10(天の川△)例文帳に追加

2014/07/07 moon phase 10 (Milky Way △)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2015-07-07月齢21(天の川△)例文帳に追加

2015/07/07 moon phase 21 (Milky Way △)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2016-07-07月齢3(天の川◎)例文帳に追加

2016/07/07 moon Phase 3 (Milky Way ◎)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天の川という星の大群例文帳に追加

a cluster of stars called the Milky Way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これが天の川になったとされる。例文帳に追加

And this milk became the Milky Way, they say.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

星野投映原板は,天の川,星雲,星団等に該当する天の川エリア1とそれ以外の非天の川エリア2とで構成される。例文帳に追加

The star field projection original plate is constituted of a Milky Way area 1 corresponding to the Milky Way, star nebulae, star clusters, etc., and the other non-Milky Way area 2. - 特許庁

その時、私は天の川と、流れ星を見ました。例文帳に追加

That time, saw the Milky Wave and a shooting star.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。例文帳に追加

I remember the night when I first saw the Milky Way. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「天の川」の英訳に関連した単語・英語表現

天の川のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS