天井面の英語

そして、天井構造体４が、複数の天井野縁４３と、天井野縁４３の下面に取り付けた下側天井面材４４と、天井野縁４３の上面に取り付けた上側天井面材４３と、下側天井面材４４と上側天井面材４３の間に配線した導線５とからなる。例文帳に追加

The ceiling structure 4 comprises two or more ceiling joists 43, a lower ceiling face bar 44 mounted on the lower surface of the ceiling joist 43, an upper face bar 43 mounted on the upper surface of the ceiling joist 43, and the conductor 5 distributed between the lower ceiling face bar 44 and the upper ceiling face bar 43. - 特許庁

そして、第１天井野縁１７−１に天井面材１８を取り付け、第２天井野縁１７−２に防火面材４を取り付けた天井である。例文帳に追加

A ceiling surface member 18 is installed on the first ceiling furring strips 17-1, and a firepoof face member 4 is installed on the second ceiling furring strips 17-2. - 特許庁

部屋７の天井面を構成する天井板１に励振器２を設ける。例文帳に追加

An exciter 2 is provided to a ceiling plate 1 constituting the ceiling surface of a room 7. - 特許庁

部屋７の天井面を複数枚の天井板１で構成する。例文帳に追加

The ceiling surface of the room 7 comprises a plurality of ceiling plates 1. - 特許庁

下階の天井の中央部分となる天井面材５８を下階建物ユニット１０Ｂの天井梁５２の下面の高さレベルよりも上方に配置し、天井梁５２の下面に別の天井面材５５を取付ける。例文帳に追加

A ceiling surface member 58 as a central part of a ceiling of a lower story, is arranged above the height level of the lower surface of a ceiling beam 52 of a lower story building unit 10B, and other ceiling surface material 55 is attached to the lower surface of the ceiling beam 52. - 特許庁

天井１面の一部分に、天井１面の天井高を低くする凸設部１０が設けられ、この凸設部１０に、木調天井材２が設けられてなる天井構造。例文帳に追加

In the ceiling structure, a projecting part 10 for reducing the ceiling height at the surface of a ceiling 1 is provided in a portion of the surface of the ceiling 1 and a wooden ceiling material 2 is provided at the projecting part 10. - 特許庁

膜天井パネルを隣接配置することにより天井面を構成したシステム天井において、隣接する膜天井パネルとの干渉を回避しながら、前記膜天井パネルを開閉自在とする。例文帳に追加

To freely open and close a membrane ceiling panel while avoiding interference with an adjacent membrane ceiling panel in the system ceiling constituting a ceiling surface by adjacently arranging the membrane ceiling panel. - 特許庁

気密シート５を天井材３の面に沿わせて天井下地４と天井材３との間に気密シート５を介在すると共に天井材３を天井下地４に固定する。例文帳に追加

The airtight sheet 5 is put between a ceiling substrate and the ceiling member 3 to extend it along the face of the ceiling member 3, and the ceiling member 3 is fixed to the ceiling substrate. - 特許庁