天白の英語

もう青天白日の身だ例文帳に追加

I am cleared of the charge―no longer under a cloud.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

正式には「大天白藤まつり」。例文帳に追加

It is officially called, 'Daitenpaku Fuji Matsuri.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青天白日旗という,中国国民党の旗例文帳に追加

a flag of a Chinese political party, called "sun-in-the-blue-sky flag"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

埼玉県羽生市の大天白公園で行われる。例文帳に追加

A festival is held at Daitenpaku-koen Park in Hanyu City, Saitama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名を天白羽神（あめのしらはのかみ）といい、天白信仰を長白羽神由来とする説がある。例文帳に追加

Another name was Amenoshiraha no kami, and one theory said Nagashiraha no kami derived from Tenpaku Shinko (folk religion in the east half of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青天白日満地紅旗という,中華民国の国旗例文帳に追加

a flag of a Chinese political party, called "rayed sun-in-the-blue-sky-in-a-corner-of-a-red-ground flag"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地名では、名古屋市天白区天道、福岡県飯塚市天道、鹿児島県出水郡長島町の天道山などがある。例文帳に追加

For place names, there are Tendo, Tenpaku Ward, Nagoya City; Tendo, Iizuka City, Fukuoka Prefecture; and Mt. Tendo in Nagashima-cho, Izumi County, Kagoshima Prefecture, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政7年2月6日(旧暦)（1860年2月27日）、刑期が満了した忠彦は青天白日の身となったが、翌月には隠居の上出家し、紀伊郡深草村（現在の京都市伏見区）の浄蓮華院にて隠遁生活を送り始めた。例文帳に追加

On February 27, 1860, Tadahiko finished his term of punishment and became free; next month he retired and became a priest and began living in retirement at Jorenge-in Temple in Fukakusa Town, Kii County (present-day Fushimi Ward, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス