天空輝度分布の英語

全天の天空画像を一定時間毎に撮像する撮像手段２，３，４と、天空画像の輝度分布を算出する輝度分布算出手段５と、輝度分布上の太陽位置を算出する太陽位置算出手段５と、輝度分布に基づいて直射光の有無を判断する判断手段５とを備えた。例文帳に追加

The device includes imaging means 2, 3 and 4, which pick up a sky image of the whole sky for each prescribed time interval; a luminance distribution calculating means 5 which calculates the brightness distribution of the sky image; a solar position calculating means 5, which calculates a solar position on the luminance distribution; and a determining means 5, which determines the presence or absence of the direct light on the basis of the luminance distribution. - 特許庁

さらに、曇天判定では、曇天時の天空を検知するための輝度分布エリア条件（ステップＳ４）および色分布エリア条件（ステップＳ５）と、画像データに関する輝度ヒストグラムの条件（ステップＳ６）とを満足するか否かを判断する。例文帳に追加

Further, the cloudiness discrimination discriminates whether a luminance distribution area condition (step S4) of detecting the sky on the cloudy day, a color distribution area condition (step S5), and a luminance histogram condition (step S6) with respect to image data are satisfied. - 特許庁

多数のグリッドに分割された建物開口部を、天空光による該開口部の輝度を基準とした長方形光源として想定し、該光源に基づき、床面の照度分布を演算する。例文帳に追加

In this method, the building open mouth partitioned into a large number of grids is assumed as a rectangle light source, on the basis of skylight-specific luminance of the open mouth, then illuminance distribution of floor face is computed from the light source. - 特許庁