小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 太っているの英語・英訳 

太っているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 is overweight;fat


Weblio実用英語辞典での「太っている」の英訳

太っている

「太っている」の英語

overweight, obese

overweight

overweightのニュアンス

「overweight」は、体重が健康に推奨される範囲を超えているが、肥満(obese)のカテゴリにはまだ達していない状態を指す。医学的な文脈や日常会話で、体重が多少過剰であることを表現する際に用いられる。

overweightと一緒に使われやすい単語・表現

・diet(ダイエット)
・health risks(健康リスク)
・lose weight(体重を減らす)

overweightの例文

・The doctor advised him to go on a diet because he was overweight.(医者は彼が太っているため、ダイエットをするように助言した。)
・Being overweight can lead to various health risks.(太っていると、様々な健康リスクに繋がることがある。)
・She is trying to lose weight because she is slightly overweight.(彼女は少し太っているため、体重を減らそうとしている。)

obese

obeseのニュアンス

「obese」は、単に体重が多いというよりも、過度に脂肪が体に蓄積しており、健康に重大な悪影響を及ぼす可能性がある状態を指す。医学的な文脈で特に使われ、肥満度を示す指標としてBMI(Body Mass Index)が参照されることが多い。

obeseと一緒に使われやすい単語・表現

・BMI (Body Mass Index)(BMI(ボディマス指数))
・morbid obesity(病的肥満)
・weight management(体重管理)

obeseの例文

・His BMI indicates that he is not just overweight, but obese.(彼のBMIは、彼が単に太っているだけでなく、肥満であることを示している。)
・Morbid obesity is a condition that requires immediate medical attention.(病的肥満は、直ちに医療的な対応が必要な状態である。)
・Obese individuals often need professional weight management to improve their health.(肥満の人々は、しばしば健康を改善するために専門的な体重管理が必要である。)

「太っている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 135



例文

太っている例文帳に追加

I am fat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は太っている例文帳に追加

He is fat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

少し太っている例文帳に追加

I'm a bit fat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は太っている例文帳に追加

He is chubby. - Weblio Email例文集

彼は太っている例文帳に追加

He is overweight. - Weblio Email例文集

私は太っている例文帳に追加

I am fat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

少し太っている例文帳に追加

I'm a little fat. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「太っている」の英訳

太っている

訳語 is overweightfat


メール英語例文辞書での「太っている」の英訳

太っている。

I am fat.

Weblio例文辞書での「太っている」に類似した例文

太っている

例文

grow fat

2

太っていること

例文

the condition of being fat

3

太っているさま

例文

the condition of being fat

例文

have a weight problem

5

太っている。

例文

I am fat.

6

少し太っているさま

例文

to be plump

8

ってます。

例文

I am fat.

例文

to become fat and stout

10

太っている

例文

a person who is fat

11

丸々と太っているさま

例文

a fat person

13

気味

15

でぶでぶ太っている

例文

He is corpulent.

17

でっぷりと太っているさま

例文

I'm fat.

19

っちゃった。

例文

I have gained weight.

20

でぶでぶと太っているさま

例文

the medium-thickness of something

22

りすぎの子供

例文

I'm fat.

例文

growing abnormally into the flesh

例文

)a thin man―()―a lean cow―a lean pig―(姿)―a spare figure

30

小太りになる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「太っている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 135



例文

豚が太っている例文帳に追加

The pig is fat.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は太っている例文帳に追加

I'm fat. - Tatoeba例文

太っていること例文帳に追加

the condition of being fat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

太っている例文帳に追加

a person who is fat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

太っているさま例文帳に追加

the condition of being fat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

食べ過ぎて太っている.例文帳に追加

bloated with [from] overeating発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

豚は太ってきている例文帳に追加

The pig is growing fat. - Tatoeba例文

例文

豚は太ってきている例文帳に追加

The pig is growing fat.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「太っている」の英訳に関連した単語・英語表現

太っているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS