意味 | 例文 (35件) |
太漢の英語
追加できません
(登録数上限)
「太漢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
漢字表記「明太」は朝鮮半島でミョンテを「明太魚」、「明太」と書いたことからきている。例文帳に追加
The expression of 'mentai' in Chinese characters '明太' in Japan came from the fact that 'myonte' was written as '明太魚' or '明太' in the Korean Peninsula.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一説には、こころぶとと呼ばれ、心太の漢字があてられた。例文帳に追加
According to one theory, tokoroten was called "kokorobuto" and given the Chinese character 心太 accordingly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「太平記」の影響を受け、漢字カタカナ交じり文。例文帳に追加
It was influenced by the historical epic 'Taiheiki' (The Record of the Great Peace), and is written in a mixture of kanji and katakana.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太子の湯沐は、『後漢書』班彪伝に、旧制で10県とある。例文帳に追加
Prince was said to have ten countries as Tomokuyu under the old system in the Hanryu's biography in "Gokanjo" (historical records of the Later Han Dynasty).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
具体的に使われている紀年で最古のものは太初(漢)3年(紀元前102年)、最新のものは永元(漢)10年(98年)である。例文帳に追加
Specifically, the oldest one was used in B.C. 102 and the latest one in 98.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「太漢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
後に増やされたらしく、『漢旧儀』には、皇后・太子は各40県を食み、湯沐邑というとある。例文帳に追加
The number of Tomokuyu might have been increased later, and "Kankyugi" (a book of traditional ceremonies and systems) says that the Empress and the Prince got 40 countries each and called them Tomokuyu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駿河国の今川義元や太原雪斎と交友があり、ともに漢詩会などを催している。例文帳に追加
He maintained a friendship with Yoshimoto IMAGAWA and Taigen Sessai of Suruga Province and they held Kanshi (Chinese poem) parties and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし漢詩集『懐風藻』や『万葉集』には「父・天智が大友皇子を立太子(正式な皇太子と定めること)していた」とある。例文帳に追加
However, according to a collection of Chinese poetry "Kaifuso" (Fond Recollections of Poetry), and "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), 'his father, Emperor Tenchi, decided that Prince Otomo ought to be the formal Crown Prince.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前・後の漢代に湯沐邑を与えられたのは、皇太子、皇后、皇太后、廃王、廃王女、公主、王女、皇后の生母である。例文帳に追加
In the age of the Former and Later Han, Tomokuyu was given to a crown prince, the Empress, the Empress Dowager, a retired king, a retired princess, a king, a princess, and the Empress' real mother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前漢末には揚雄が現れ、儒教顕彰のために『易経』を模した『太玄』や『論語』を模した『法言』を著作している。例文帳に追加
Yo Yu (Yang Xiong) emerged at the end of former Han, and wrote "Taigen" imitating " I Ching," and "Hogen" imitating "Taigen" and "The Analects of Confucius" for public recognition of Confucianism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国では秦・漢の時代から清の時代にまで、在位中の皇帝の生母と先代の皇后を並び尊崇して「皇太后」と呼ぶ。例文帳に追加
In China, from the periods of Qin and Han to the period of Qing, the real mother of the Emperor in reign and the former Empress were respectfully referred to as 'Empress Dowager.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
741年に東宮学士として皇太子阿倍内親王(後の孝謙天皇・称徳天皇)に『漢書』や『礼記』を教授した。例文帳に追加
In 741, Makibi taught "Kanjo" (Historical records of the Han Dynasty) and "Raiki" (Book of Rites) to the Imperial Princess Abe (later Empress Koken and Empress Shotoku) as Togugakushi (an educator of the Princess).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尊皇思想家、漢学としても著名で、後に一条美子(後の昭憲皇太后)の学問師範(家庭教師)を務める。例文帳に追加
She was also a prominent thinker of the principle of reverence for the Emperor and a scholar of the study of Chinese classics and later became an education grand master (tutor) to Haruko ICHIJO (later to become Empress Dowager Shoken).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (35件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |