太物の英語

導体サイズの異なる太物電線と細物電線とをコンパクトに接続することができると共に、太物電線に流すことのできる電流容量の制限をできるだけ緩めることが可能な電線接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire connecting structure wherein a heavy electric wire and a thin electric wire of different conductor sizes can be connected compactly and wherein it is possible to moderate the limitation of capacity of current through the heavy electric wire as much as possible. - 特許庁

1833年（天保4年）頃、元水戸藩士と、大阪島之内に店を構える太物商の娘の間に私生児として生まれる。例文帳に追加

1833: He was born as the illegitimate child between a former soldier of the Mito Domain and a daughter of the Futomono (a shop that sold the cotton cloth and the hemp cloth) merchant who had a shop in Shimanochi in Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太物電線を加締めた際に、芯線に傷をつけないようにすることのできる端子金具を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal fitting capable of preventing damage to a core wire when a heavy electric wire is tightly fastened. - 特許庁

フィラメント数の多い、いわゆる太物炭素繊維でありながら、厚み斑やワレの少ない、薄物のプリプレグを提供する。例文帳に追加

To provide a thin prepreg less in thickness unevenness and cracks despite using a plenty of thick carbon filaments. - 特許庁

正極２５に接続される太物電線２７は、電線としての機能を有するのは勿論のこと、冷却部材としての機能も有している。例文帳に追加

The thick electric wire 27 connected to the positive electrode 25 has not only a function as an electric wire but also a function as a cooling member. - 特許庁

製造コストが低く、生産性に優れ、糸切れ、毛羽の発生の低い、高品位、高品質で、特に強度発現性に優れた太物炭素繊維と太物アクリロニトリル系前駆体繊維及びその製造方法を供給する。例文帳に追加

To provide a thick acrylonitrile-based precursor yarn having a high grade, a high quality, and especially an excellent strength-developing property in a state little causing the breakage of the fibers and fuzzing at a low production cost and in excellent productivity, to provide a thick carbon yarn, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明の電線の保持構造２０は、配線板２１の電線収容溝２２上に、太物電線用の第１の電線挟持片２３と第２の電線挟持片２４とからなる太物電線挟持部２８と、細物電線用の第１の電線挟持片２５と第２の電線挟持片２６とからなる細物電線挟持部２９が隣接した位置に連設されている。例文帳に追加

This wire holding structure 20 is provided in the adjacent areas on a wire accommodating groove 22 of a wiring plate 21 with a large diameter wire holding section 28 consisting of a first wire holding piece 23 and a second wire holding piece 24 for large diameter wire, and a small diameter wire holding section 29 consisting of a first wire holding piece 25 and a second wire holding piece 26 for small diameter wire. - 特許庁

弟忠兵衛は明治5年１月に大阪本町二丁目に呉服、太物店をはじめ「紅忠」（べんちゅう）と称し、麻布類、尾濃織物、関東織物を取り扱う。例文帳に追加

In February 1872, Chubei also opened a drapery shop of silk, cotton and linen 'Benchu' at 2 chome, Honcho, Osaka, and dealt with linen, Bino textile and Kanto textile.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス