太範の英語

前記幹部の太さが20nm〜500nm、枝部の太さが5nm〜200nmの範囲である樹状物質。例文帳に追加

Also disclosed is a dendritic substance wherein the thickness of the stem is 20 to 500 nm and the thicknesses of the branches are 5 to 200 nm. - 特許庁

大西洋から太平洋へと 活動範囲を広げる様子も例文帳に追加

To globally extend its reach from the atlantic - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皇太子・皇太孫の成年は満18歳とされている（皇室典範22条）。例文帳に追加

The Crown Prince and the Son of the Crown Prince are considered to have reached the age of majority at the age of 18 (Article 22 of the Imperia House Act).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇族の構成員は、皇后・太皇太后・皇太后・皇太子・皇太子妃・皇太孫・皇太孫妃・親王・親王妃・内親王・王(皇族)・王妃(皇族)・女王(皇族)である（旧皇室典範30条）。例文帳に追加

The constituent members of the Imperial family were: the empress (Kogo), the grand empress dowager (Taikotaigo), the empress dowager (Kotaigo), the crown prince (Kotaishi), the crown princess (Kotashihi), the (eldest) son of the crown prince (Kotaison), the consort of the son of the crown prince (Kotaisonhi), imperial princes (Shinno), the consorts of imperial princes (Shinnohi), imperial princesses (Naishinno), princes (O),the consorts of princes (Ohi), princesses (Jyoo) (Article 30 of the Former Imperial House Act).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇室典範上、皇后・太皇太后・皇太后は陛下、それ以外の皇族は殿下の敬称を称することとなっている（皇室典範23条）例文帳に追加

Under the Imperial House Act, the Empress, the Grand Empress Dowager, and the Empress Dowager are addressed by the title Her Imperial Majesty, and all other members of the Imperial family are addressed by the title of His or Her Imperial Highness (Article 23 of the Imperial House Act).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対して、皇室典範制定後は、皇太子の成年を待って立太子の礼を行う。例文帳に追加

On the contrary, after the establishment of the Imperial House Law, the ceremonial investiture of a Crown Prince is carried out after the crown prince becomes an adult.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇后・太皇太后・皇太后は陛下、それ以外の皇族は殿下の敬称を称した（旧皇室典範17,18条）。例文帳に追加

The Empress, the Grand Empress Dowager, and the Empress Dowager were addressed by the title Her Majesty, and all other Imperial family members were addressed by the title of His or Her Imperial Highness (Articles 17 and 18 of the former Imperial House Act).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現行皇室典範施行後、立太子の礼は2回行われた。例文帳に追加

The ceremonial investiture of the Crown Prince was carried out twice after the establishment of the current Imperial House Law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス