太陽粒子線の英語

黄砂の粒子が森林や海洋の上にあるときは太陽放射を遮蔽する日傘効果（冷却）、黄砂の粒子が雪や氷河の上にあるときは太陽光線を吸収して大気を暖める効果（加熱）、黄砂の粒子が雲核となって地球上の雲の分布を左右する効果（冷却・加熱）、黄砂に含まれる成分が植物やプランクトンに作用することで炭素循環に作用する効果などがあり、結果的にどう作用するかは現在はっきりと分かっていない。例文帳に追加

Today, the following are known as effects caused by kosa, but it is not known clearly how kosa works completely: When being placed over forests or sea, kosa grains provide the so-called umbrella effect to prevent the penetration of the sunlight (cooling effect); When being placed on snow areas or glaciers, they provide the effect of warming the air through absorbing sunlight (heating); Being able to become nuclei of generating clouds, they provide the effect of controlling the distribution of clouds above the earth; Because substances included in kosa affect the growth of plants and planktons, kosa also provides the effect of affecting the carbon cycle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽電池セルの銀電極導電配線と銅成分を主体とする導電配線とが、接着剤により電気的に接続された接続体の製造方法であって、前記接着剤が、銅成分と銀成分とを含む導電性合金粒子を含むことを特徴とする接続体の製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing a connector in which silver electrode conductive wiring of solar cells and conductive wiring mainly composed of a copper component are electrically connected by an adhesive is characterized in that the adhesive contains conductive alloy particles containing a copper component and a silver component. - 特許庁

紫外線が遮蔽又は減光された太陽光の照射領域に光触媒を配置する脱臭方法であり、前記光触媒を配置するにあたり、ポリテトラフルオロエチレン樹脂の焼成体中の連通空隙内に光触媒微粒子が担持された状態とするのが好ましい。例文帳に追加

In the deodorization method to arrange photocatalysts in an irradiation region of the sunlight shielded or attenuated of the UV rays, these photocatalysts are preferably arranged in the state that the photocatalyst particulates are deposited within the communicating gaps of the baked body of a polytetrafluoroethylene resin. - 特許庁

太陽光線や蛍光灯から自然に得られる紫外線で、優れた光触媒作用をするアナターゼ型チタニア微粒子と該アナターゼ型チタニア微粒子のバインダ作用をするアモルファス型チタニア水溶液とのチタニア混合液と、溶剤を含有する動植物系の蝋或いは合成樹脂の溶液とを含有したワックスである。例文帳に追加

This wax contains a titania mixed liquid consisting of anatase type titania fine particles performing an excellent photocatalytic effect by ultraviolet light obtained naturally from sun light or a fluorescent light and an aqueous solution of an amorphous titania acting as a binder for the anatase type titania and a wax of an animal or a plant origin containing a solvent or a synthetic resin solution. - 特許庁

透明基材に、（Ａ）ポリシロキサン（およびアクリル系重合体）を含む粒子、（Ｂ）金属酸化物粒子および紫外線吸収剤から選ばれる少なくとも１種ならびに（Ｃ）水系媒体を含む組成物を塗布し、乾燥して保護層を形成する工程を有することを特徴とする太陽電池保護シートの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a protective sheet for a solar cell includes the step of applying a composition containing (A) particles including a polysiloxane (and an acrylic polymer), (B) at least one selected from the group consisting of metal oxide particles and an ultraviolet absorber, and (C) the aqueous medium to a transparent base material and drying the applied composition to form a protective layer. - 特許庁

末端水酸基量が特定の範囲にあるＰＣ樹脂と、無機系近赤外線吸収剤として、９００〜２６００ｎｍの波長域の太陽光を吸収するタングステン酸化物の微粒子、および／または、複合タングステン酸化物からなる無機微粒子を含み、残存塩素系溶剤含量が１０質量ｐｐｍ以下であるポリカーボネート樹脂組成物は、優れた耐久性を示す。例文帳に追加

The polycarbonate resin composition comprises a PC resin having a terminal hydroxy group amount in a specific range, tungsten oxide fine particles absorbing sunshine in a wavelength range of 900-2,600 nm as an inorganic near infrared absorber and/or inorganic fine particles composed of a composite tungsten oxide, has a residual chlorine-based solvent content of ≤10 mass ppm and exhibits an excellent durability. - 特許庁

各太陽電池セルの各電極８と配線部材２０とは、所定の温度のもとで接合部材３０に圧力を加えることにより、接合部材３０に含まれる導電性粒子３１が配線部材２０の絶縁層２２を突き破って配線部材２０の基材２１に接触することで電気的に接続されることになる。例文帳に追加

Each electrode 8 of each solar-battery cell and the wiring member 20 are electrically connected with each other by applying pressure to a joining member 30 at a predetermined temperature and thereby making a conductive particle 31 contained in the joining member 30 break through the insulating layer 22 of the wiring member 20 and come into contact with the base 21 of the wiring member 20. - 特許庁

有機樹脂表面を有する基材の該表面に、気相法で作製された酸化スズ粒子を含む層が形成されており、太陽光又は１０ｍＷ／ｃｍ^２以下の紫外線の照射による前記光触媒の光励起に応じて前記層表面は水との接触角に換算して２０°以下の親水性を呈することを特徴とする光触媒性親水部材。例文帳に追加

This photocatalytic hydrophilic member is characterized in that a layer containing tin oxide particle prepared by a vapor phase method is formed on the organic resin surface of a substrate having the surface and the surface of the layer exhibits hydrophilicity corresponding to ≤20° of contact angle to water accompanied with photoexcitation of the photocatalyst by irradiation of the sunshine or ≤10 mW/cm^2 of ultraviolet ray. - 特許庁