央充の英語

中央部に位置する空間（第４ゾーン１４）内に粉末充填機が設置されている。例文帳に追加

The powder filling machine is installed in the space located at a central section (a fourth zone 14.) - 特許庁

これにより連続記録マークの中央部分から充分な磁界強度の漏洩磁界が発生する。例文帳に追加

Thereby the magnetic leakage field of sufficient magnetic intensity is generated from the central part of the continuously recorded mark. - 特許庁

充電装置５は、中央管理装置７によって通信回線６を介して管理される。例文帳に追加

The charger 5 is managed by a central control device 5 through a communication line 6. - 特許庁

電気自動車充電システム２０は、複数の電気自動車充電装置３０の動作を制御するように構成された中央処理装置３２も含む。例文帳に追加

The electric vehicle charging system 20 also includes a central processing device 32 configured to control operation of the plurality of electric vehicle charging units 30. - 特許庁

中央払い出しギミック２にメダルがなくなった場合、メダル補充部３ａまたは３ｂよりメダルが補充される。例文帳に追加

When there is no more token in the center putout gimmick 2, the tokens are replenished from a token replenishing part 3a or 3b. - 特許庁

これにより、鋼管１２の内部が、中央充填室２６Ａとコーナー充填室２６Ｂとに仕切られている。例文帳に追加

Thus, the internal of the steel pipe 12 is partitioned into a center filling chamber 26A and corner filling chambers 26B. - 特許庁

建物の中央部に設置されたアンテナ付き充電器で充電する場合でも、携帯電話機の確実な着信が期待できる。例文帳に追加

To provide a portable phone, in which an incoming call can surely arrive with high expectation, even in the case that a charger with an antenna installed in the middle of a building is used for charging. - 特許庁

回転式充填装置で充填する際に、遠心力で回転体１０の外方へ向けて振られた充填液が、ＰＥＴボトル４の底部中央に当たるように、ＰＥＴボトルを傾けて充填を行う。例文帳に追加

To provide a rotary filling apparatus which fills the PET bottle 4 with a filler liquid, by tilting the same so that the filler liquid forced toward outside a rotor 10 by a centrifugal force hits the center of the bottom of the PET bottle. - 特許庁