失われた世代の英語

失われた世代例文帳に追加

a lost generation発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたがたはみな失われた世代の人たちです.例文帳に追加

You're all a Lost Generation.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

つまり、彼らはあなたが知っている、していることを意味 のような失われた世代。例文帳に追加

That means they're the, you know, like lost generation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

失われた世代という,第一次大戦後のアメリカの一群の作家例文帳に追加

a group of American writers of the generation of men and women who became adults during or immediately following the First World War, named Lost Generation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たゆむことなく永遠という主題を追究した彼は「失われた世代」の作家たちの中では実に異色だった.例文帳に追加

He, who tirelessly pursued the theme of timelessness, was truly unique among the Lost Generation writers.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

特に、団塊の世代が60歳になるのが目前に迫っているが、団塊の世代の退職と共に、それらの技能を失わせることは、何としても避けなければならない（第58図）。例文帳に追加

Comparing participation rates by agegroups, the graphs for Japan and South Korea form m-shaped curves, while those of Europe and the USAare generally trapezoidal. - 厚生労働省

しかし化石燃料や化学肥料の普及によって里山の経済価値が失われると里山の植生はアカマツ林から徐々に変化していった（アカマツは陽樹であるため、他の樹種が侵入してくると次の世代が繁殖出来なくなる）。例文帳に追加

However, a decline of Satoyama's economic value due to the increased use of fossil fuels and chemical fertilizers caused gradual changes in the habitat of Satoyama from its original red pine woods (as the red pine is a sun tree, the invasion of other species impedes its further reproduction).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス