失構音の英語

ユーザが操作に失敗したかどうかを判定し、失敗したと判定された場合に、その操作を成功に導く手順や方法を提示することが可能となる電子音楽装置、電子音楽システム、該電子音楽システムを構成する電子音楽装置およびサーバを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical device, an electronic musical system, and an electronic musical device and a server for constituting the electronic musical system, in which it is determined whether a user fails in operation, and when it is determined as failure, procedures and methods for leading the operation to success are shown. - 特許庁

構造物のうちの音の反射・吸収・透過に関わる構成部分を、少なくとも吸音率、拡散反射係数、透過損失を含む音響物理特性係数をそれぞれ設定した複数の要素の集合にモデル化する。例文帳に追加

A constituting part of a structure concerning reflection, absorption and transmission of sound is modeled with an assembly of a plurality of elements whose acoustic physical characteristic coefficient including at least an acoustic absorptivity, a diffusion reflection coefficient and a transmission loss is set. - 特許庁

室町時代の火災に焼け残った創建遺構の五重塔と観音堂は、江戸時代末期の安政6年（1859年）についに焼失した。例文帳に追加

The Five-Storied Pagoda and Kannon-do Hall, remains of the original Gango-ji Temple, which had escaped the fire broke out in the Muromachi period, were finally burned down in 1859 in the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピストン構造の複雑化及び振動・騒音の増大を招くことなく、ピストンスカート部での摩擦損失を低減する。例文帳に追加

To reduce a friction loss at a piston skirt without causing an increase in the complexity of a piston structure, vibration, and noise. - 特許庁

摩擦損失が増大したり構造が複雑になったり大型化するようなことなく、振動や騒音の発生を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a generation of vibration and noise without increasing a friction loss and making a structure complex and large-sized. - 特許庁

動力損失を最小化して、発生騒音を減少させ、且つ、構造を簡単にして組立精度を向上し得る往復動式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating compressor capable of improving assembling precision by minimizing power loss, reducing noise, and simplifying a structure. - 特許庁

増幅／減衰部３は例えば低雑音増幅器で構成し、電源電圧を切断することにより有限の通過損失を与える。例文帳に追加

The amplification/attenuation section 3 is comprised of a low-noise amplifier, for example, and by cutting off the power supply voltage, a finite passing loss is given. - 特許庁

空気調和機の室外ユニットにおいて、機内圧力損失の低減による送風音の抑制効果の高い電気品箱配置構造を提案する。例文帳に追加

To provide an electrical part box arrangement structure that ensures a high air noise suppression effect of internal pressure loss reduction in an outdoor unit for an air conditioner. - 特許庁