失神するの英語

失神することが怖いです。例文帳に追加

I'm scared I'm going to faint. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

失神するから これを飲むのさ例文帳に追加

I drink this poison because I get blackouts. slinte. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心室細動の発生に伴って患者が失神する場合においても、失神前に患者の安全を確保する方策をとることを可能とする。例文帳に追加

To take a measure for securing safety of a patient before he/she faints even in the case that the patient is to faint as ventricular fibrillation occurs. - 特許庁

実際、ドクターは失神しかけて椅子に崩れこんだので、我々はその介抱までするところでした」例文帳に追加

Indeed, he fell into a chair in a sort of faint, and we nearly had him on our hands as well."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

患者が騒いだ後に失神や意識混濁等のより危険性の高い状態に陥っている場合でも報知を行わせることを目的とする。例文帳に追加

To perform notification even when a patient comes into a higher-danger state such as a faint, a consciousness muddle or the like after the patient clutters. - 特許庁

その3年後の文治4年（1188年）4月22日、政子の女房として仕えていた千手は失神し、しばらくして蘇生するが、3日後の25日にわずか24歳で死去した。例文帳に追加

Senju, who was serving as the Nyobo of Masako, fainted on May 27, 1188, three years after that event, and recovered for a moment before dying at a young age of 24 on 30 which was three days after.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初めは挑戦的な色を見せた視線は、瞳の虹彩へのゆっくりとした失神のような何かに乱されて、瞬間、鋭い感受性を持つ気性をあらわにした。例文帳に追加

Their gaze began with a defiant note but was confused by what seemed a deliberate swoon of the pupil into the iris, revealing for an instant a temperament of great sensibility.発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』