失血量の英語

血液滞留部が発生し難い血液流路を有し、ガス交換能が高く、圧力損失が低く、かつ血液充填量が低減された中空糸膜型人工肺を実現する。例文帳に追加

To realize a hollow fiber membrane oxygenerator, having a blood passage hard to generate a blood staying part, high gas exchange capability and low pressure loss, and reduced in blood filling quantity. - 特許庁

さらに、血圧、心拍数、呼吸数、体内から尿中への水分の喪失量を増大させる作用もある。例文帳に追加

it may also increase blood pressure, heart rate, breathing rate, and the loss of water from the body in urine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管壁に対して均一に線量を照射できるセンターリング機能を有しており、治療血管部位が屈曲していても常に上記センターリング性能が失われることがない。例文帳に追加

To provide a medical catheter which has a centering function of enabling the irradiation of a vascular wall with a uniform dose of radiation and constantly eliminates the loss of the centering function even during the flection of a treated vascular region. - 特許庁

高分子量多量体の割合が高いＶＷＦを含有する血漿タンパク質濃縮物の使用は、出血性素質を抑制し、ならびに、外科的処置、特に体外循環、を必要としている、後天性フォン・ウィルブランド症候群、好ましくは心血管系疾患、における、手術前、手術中および手術後の失血を減少する。例文帳に追加

The use of the plasma protein concentrate containing VWF having a high ratio of the high-molecular-weight multimers controls a hemorrhagic character and reduces loss of blood before, during and after operation in acquired Von Willebrand syndrome, preferably cardiovascular system disease, in surgical procedure, especially requiring extracorporeal circulation. - 特許庁

高分子量多量体の割合が高いＶＷＦを含有する血漿タンパク質濃縮物の使用は、出血性素質を抑制し、ならびに、外科的処置、特に体外循環、を必要としている、後天性フォン・ウィルブランド症候群、好ましくは心血管系疾患、における、手術前、手術中および手術後の失血を減少する。例文帳に追加

The use of the plasma protein concentrate containing VWF having the high ratio of the high-molecular-weight polymer controls a hemorrhagic character and reduces loss of blood before, during and after operation in acquired Von Willebrand syndrome (VWS), preferably cardiovascular system disease, in surgical procedure, especially requiring extracorporeal circulation. - 特許庁

１Ｒ，２Ｓ−メトキサミンは、局部的な副作用も全身性の副作用もなしに、例えば、血圧に影響することなく、低用量で便失禁を有効に処置するために局所的に用いることができる。例文帳に追加

The 1R, 2S-methoxamine can be locally applied to treat fecal incontinence at a low dose without local adverse reaction or systemic adverse reaction, such as affecting blood pressure. - 特許庁

１Ｒ，２Ｓ−メトキサミンは、局部的な副作用も全身性の副作用もなしに、例えば、血圧に影響することなく、低用量で便失禁を有効に処置するために局所的に用いることができる。例文帳に追加

1R,2S-Methoxamine may be used topically for effective treatment of faecal incontinence at low doses without local or systemic side effects, for example, without affecting blood pressure. - 特許庁

人工肺部の内部に熱交換器部を収納したものをハウジング内に収納した状態とすることにより、全体として血液充填量が少なく、かつ圧力損失も少なく、さらに十分なガス交換能を有する熱交換機能内蔵中空糸膜型人工肺を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchange function-equipped hollow fiber membrane oxygenator which has little blood charge as a whole and little pressure loss, and furthermore has enough gas exchange by the condition of containing a heat exchanger placed in an oxygenator section in a housing. - 特許庁