奈岐の英語

このような景色を過ぎ、桜井線が分岐している奈良駅に着く。例文帳に追加

After running through such scenery, the trains arrive at Nara Station where the Sakurai Line diverges.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本古墳は、伊射奈岐（いざなき）神社境内古墳として調査が進められた。例文帳に追加

The research proceeded as a tumulus in the premise of Izanaki-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津では奈良線と片町線が分岐していて、奈良・京都・京橋方向に線路がつながり、交通の要衝である。例文帳に追加

Kizu Station is a key junction of traffic since the Nara Line and the Katamachi Line, running towards Nara, Kyoto, and Kyobashi, diverge at this station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県に入ると平城山駅、すぐ先に奈良電車区への入出区線が分岐している佐保信号場となる。例文帳に追加

After entering Nara Prefecture, trains arrive at Narayama Station followed by Saho Signal Station at which a side track running to Nara Train Depo diverges.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐神社（さぬきじんじゃ）は、奈良県北葛城郡広陵町にある神社である。例文帳に追加

Sanuki-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Koryo-cho, Kitakatsuragi-gun, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊邪那岐神社（いざなぎじんじゃ）は奈良県北葛城郡上牧町にある神社である。例文帳に追加

Izanagi-jinja Shirine is located in Kanmaki-cho, Kitakatsuragi-gun, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜式神名帳では「大和国葛下郡伊射奈岐神社」と記載され、小社に列格している。例文帳に追加

It is listed as 'Izanagi-jinja Shrine in Katsuraginoshimonokori, Yamato Province' in the Engishiki Jinmyocho (a register of shrines in Japan) and is categorized as a small shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天国押波流岐広庭（あめくにおしはるきひろにわのみこと）、師木島の大宮に坐してまして、天の下治らしめしき（奈良県磯城郡）。例文帳に追加

Amekunioshiharukihironiwa no mikoto settled in the palace of Shikishima, and governed the country (Shiki-gun, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス