小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 奏でるの英語・英訳 
意味例文 (90件)類語 

奏でるの英語

かなでる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 perform、spiel、play、play、play


研究社 新和英中辞典での「奏でる」の英訳

かなでる 奏でる

play 《the koto》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「奏でる」を含む例文一覧

該当件数 : 90件



例文

少女は奏でる例文帳に追加

The girls dance - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"二重奏を奏でる"例文帳に追加

Play a duet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはとても美しい音を奏でる。例文帳に追加

That makes a beautiful sound.発音を聞く  - Weblio Email例文集

琵琶を奏でる趣味もあった。例文帳に追加

He also had a hobby of playing the Biwa (Japanese lute).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲノム共鳴の音を 奏でる楽器例文帳に追加

An instrument to play the notes of genome resonance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この 脳が奏でるシンフォニーを聴き例文帳に追加

Is to actually listen to these symphonies, these brain symphonies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ゲノム共鳴の音を 奏でる楽器例文帳に追加

An instrument for playing the notes of genomic resonance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「奏でる」の英訳

奏でる

読み方：かなでる

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to play an instrument (esp. string instruments)

(2)

文法情報（動詞一段活用、自動詞）（古い表現）
対訳 to dance


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「奏でる」の英訳

奏でる

読み方 カナデル

perform

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「奏でる」の英訳

奏でる

読み方 かなでる

他動詞

To play （on）, perform on （the koto, etc.）


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「奏でる」に類似した例文

奏でる

1

演奏する

例文

a play a musical instrument

2

独奏する

例文

to play music by oneself

3

伴奏を演奏する

例文

perform an accompaniment to

4

演奏

例文

a musical performance

5

独奏をする.

例文

play solo

6

なめらかに演奏すること

例文

the act of playing music smoothly

7

音楽を演奏する

例文

Perform music

8

歌の伴奏をすること

例文

the act of providing musical accompaniment for someone who is singing

9

ジャズを演奏する

例文

play jazz

10

歌うようになだらかに演奏すること

例文

the playing of music in a flowing manner, called cantabile

11

リフを演奏する

例文

play riffs

12

ゆっくり演奏すること

例文

the action of playing music slowly

13

即興演奏をする

例文

play ad lib

14

即席に演奏する

例文

to play a piece at sight

15

演奏してくださいませんか.

例文

Will you play for us?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「奏でる」を含む例文一覧

該当件数 : 90件



例文

開封時にリズムを奏でる包装用箱例文帳に追加

PACKAGING BOX PLAYING RHYTHM DURING OPENING - 特許庁

全ての音が心のメロディーを奏でる。例文帳に追加

Every sound begins playing a heartfelt melody.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一時間ごとに音楽を奏でるんです例文帳に追加

The clock tower plays music on the hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全ての音が心のメロディーを奏でる。例文帳に追加

All the sounds play a melody of the heart. - Tatoeba例文

羽根があり 雲の上でハープを奏でる人と例文帳に追加

Of people with wings sitting on clouds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは 素敵な音を奏でる以上のものです例文帳に追加

It's more than making nice sounds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべての村から集まった人々が奏でる例文帳に追加

From all the different villagers that came - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

"彼女と貴方の夢が" "二重奏を奏でる"例文帳に追加

Her smile, and your fantasies play a duet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「奏でる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (90件)類語 
和英辞書の「奏でる」の用語索引

奏でるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「奏でる」のお隣キーワード

奎隣

奎雄

奏

奏す

奏する

奏ずる

奏でる

奏で合う

奏一

奏一朗

奏一郎

奏七

奏三

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS