意味 | 例文 (121件) |
契約一方の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 one contracting party
「契約一方」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 121件
契約を一方的に無効とする。例文帳に追加
The contract will be arbitrarily voided. - Weblio Email例文集
また、一方で、契約情報送出装置は、契約情報蓄積装置に契約情報を送信する。例文帳に追加
The contract information sending device transmits contract information to the contract information accumulation device. - 特許庁
契約を一方的に破棄するわけにはいかないぞ.例文帳に追加
You can't simply walk out on a contract.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
当事者の一方だけが義務を負う契約例文帳に追加
a unilateral contract in which obligation is imposed on but one party発音を聞く - EDR日英対訳辞書
契約上の一方だけが義務を負うこと例文帳に追加
a condition in which only one side of a contract is charged with a duty発音を聞く - EDR日英対訳辞書
利用者の契約リスクは、利用者には契約責任が無い建物供給者一方が契約責任を果す、片方責任取引契約の仕組みを作り、対処した。例文帳に追加
The contract risk of the user is coped with by forming the mechanism of a one side liability transaction contract in which the user is not contractually liable and only the building supplier is contractually liable. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「契約一方」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 121件
一方の当事者に特定の期間、他方に対する奉公を拘束する契約例文帳に追加
a contract binding one party into the service of another for a specified term発音を聞く - 日本語WordNet
契約締結の際に,一方から相手方に支払われる金銭例文帳に追加
money paid to the other party at the time of contracting for goods or services発音を聞く - EDR日英対訳辞書
双務契約において,一方の給付に対してそれに見合う他方の給付例文帳に追加
one's benefit against the other's benefit on a bilateral contract発音を聞く - EDR日英対訳辞書
車両盗難保険加入契約及び車両盗難警備加入契約の2種契約の少なくとも一方の加入を取り扱うための符号10や符号12の業務コンピュータ装置に、前記2種契約の内で他方の加入を前提とした特典内容の契約の、顧客の加入に対応する両加入契約機能を備える。例文帳に追加
Computer devices 10 and 12 for handling the affiliation to at least one of two kinds of contracts of a vehicle theft insurance contract and a vehicle theft security contract have both affiliation contract functions of responding to the affiliation of a customer to a contract having a benefit content on the premise of the affiliation to the other of the two kinds of contracts. - 特許庁
本発明は、電子的な契約を取り交わす場合に、契約に関わる当事者の一方の契約違反により当事者の他方に生じる損害を低減することを目的とする。例文帳に追加
To reduce damage which one party concerned with an electronic contract suffers due to violation of the contract of the other concerned party in the case that they make the electronic contract with each other. - 特許庁
さらに、地下資源利用者が契約変更や追加に応じない場合等には、当局が契約を一方的に解消することや、地下資源利用者の契約履行状況が国益や安全保障の観点から適切かどうかをチェックし、適切でない場合は、将来の契約履行を否認することが可能となった。例文帳に追加
Furthermore, should the user of underground resources not respond to such contract changes and additions, the authorities may unilaterally terminate such contract, check whether the execution of the contract is suitable in terms of national interest and security and, if not, refuse to allow future execution of the contract. - 経済産業省
民法第1条第2項の信義則により、契約の締結に当たっては、契約の一方当事者に、相手方に対する一定の情報提供の義務が課されると解されることがあり、その義務を履行しなければ、相手方は契約を解除することができる可能性がある。例文帳に追加
Based on the principle of good faith and mutual trust prescribed in Paragraph 2, Article 1 of the Civil Code, there are cases where one of the parties to a contract is obliged to provide the other party with certain information and where such other party may terminate the contract if the obligation is not performed.発音を聞く - 経済産業省
情報財の取引の中でも、CD-ROM等の媒体を介して販売店を通じて行われるものにおいては、ライセンス契約条件をライセンサが一方的に定め、媒体の引渡し時点では契約条件について明示の合意がなされないまま、フィルムラップやシール等を破った時点やプログラム等を初めて起動しライセンス契約締結画面に同意した時点等、代金支払時よりも後の時点でライセンス契約が成立するものとしている(前者はシュリンクラップ契約、後者はクリックオン契約という。)取引慣行がある。例文帳に追加
When information property, such as CD-ROMs or other media, is sold through stores, it is a trade practice that the licensor unilaterally determines the licensing conditions. No explicit agreement has been made about the licensing conditions at the time of the delivery of the media. Rather, the license agreement is reached at a later time, such as at the time when the user breaks the film wrap, seal, etc. or at the time when the user runs the program for the first time and agrees to the license agreement displayed on the screen.発音を聞く - 経済産業省
1
one contracting party
英和専門語辞典
|
意味 | 例文 (121件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「契約一方」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |