契約承認の英語

吸収合併契約等の承認を要しない場合例文帳に追加

Cases Where Approval of the Absorption-type Merger Agreement, etc. Is Not Required発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監査契約締結の際に実施する事前承認手続が完了（契約の承認）する前に監査契約が締結された監査業務がある。例文帳に追加

There have been audit engagements for which the audit contracts are concluded before prior approval procedures, which are supposed to be implemented prior to entering into audit contracts.発音を聞く  - 金融庁

契約作成部４６は、契約申込みに基づいて開始した審査の承認が得られた際に契約書を印刷出力する。例文帳に追加

When the examination started based on the contract application is approved, a contract preparing part 46 prints out a written contract. - 特許庁

吸収合併契約等の承認を要しない場合等例文帳に追加

Cases Where Approval of the Absorption-type Merger Agreement, etc. Is Not Required, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

各法人ともに、監査契約の承認手続に不十分な点がみられる。例文帳に追加

In all firms, deficiencies have been identified in regards to the approval procedures for audit contracts.発音を聞く  - 金融庁

承認データには、契約成立日時となる日時データが含まれる。例文帳に追加

The approval data includes date and time data used as the contract completion date and time. - 特許庁

第百四十四条の六（吸収合併契約の承認等）例文帳に追加

Article 144-6 (Approval, etc. of an Absorption-Type Merger contract)発音を聞く  - 経済産業省

第百四十四条の十三（新設合併契約の承認）例文帳に追加

Article 144-13 (Approval, etc. of an Incorporation-Type Merger contract)発音を聞く  - 経済産業省