小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

契約証書の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳deed; document of contract; contractual document; contract document; deed of contract

日英・英日専門用語辞書での「契約証書」の英訳

契約証書



「契約証書」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

契約証書例文帳に追加

a written contract発音を聞く - 斎藤和英大辞典

契約を公正証書にする例文帳に追加

to exemplify a contract発音を聞く - 斎藤和英大辞典

契約証書発行システム例文帳に追加

CONTRACT CERTIFICATE ISSUANCE SYSTEM - 特許庁

契約処理装置及び契約証書発行システム例文帳に追加

CONTRACT PROCESSOR AND CONTRACT DOCUMENT ISSUANCE SYSTEM - 特許庁

保険契約方法及び保険関係証書発行方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTRACTING INSURANCE AND METHOD FOR ISSUING INSURANCE RELATED CERTIFICATE - 特許庁

末期患者の保険契約者による保険証書の売却例文帳に追加

sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder発音を聞く - 日本語WordNet

例文

公債証書の発行者と公債証書所有者の間の債務期間に関する公式の契約例文帳に追加

formal agreement between the issuer of bonds and the bondholders as to terms of the debt発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「契約証書」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

末期患者である保険契約者から保険証書を買い取ることに関連する例文帳に追加

pertaining to the purchase of insurance policies from terminally ill policy holders発音を聞く - 日本語WordNet

ミスター・ジョナス・オールデイカーは、建物の賃貸契約書や、権利証書や、抵当証書や、仮証書類などといった書類が山ほどあるので、一度目を通して理解しておいて欲しいと言いました。例文帳に追加

Mr. Jonas Oldacre then informed me that there were a number of documents -- building leases, title-deeds, mortgages, scrip, and so forth -- which it was necessary that I should see and understand.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

利用者の端末と公衆回線を介して接続し、端末に契約証書の識別番号を通知する契約処理装置と、契約処理装置と専用回線を介して接続し、利用者が利用できる公共の場所に設置された専用装置とを備える。例文帳に追加

This system comprises a contract processing device connected with terminals of users via a public line for notifying the terminals of an identification number of the contract certificate and dedicated devices connected with the contract processing device via the public line and installed on public places where the users can use. - 特許庁

3 前二項に規定する借地権の設定を目的とする契約は、公正証書によってしなければならない。例文帳に追加

(3) Contracts with the objective of establishing Land Lease Rights as prescribed in the preceding two paragraphs shall be made by a notarial deed.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約申し込みと保険関係証書の発行を随時行うことができるよう業務の合理化と顧客サービスの向上を図る。例文帳に追加

To rationalize business and to improve a customer service so that insurance contract application and the issuing of an insurance related certificate can be carried out occasionally. - 特許庁

3 貸金業者は、貸付けの契約について、特定公正証書の作成を公証人に嘱託する場合には、あらかじめ(当該貸付けの契約に係る資金需要者等との間で特定公正証書の作成を公証人に嘱託する旨を約する契約を締結する場合にあつては、当該契約を締結するまでに)、内閣府令で定めるところにより、債務者等となるべき資金需要者等に対し、次に掲げる事項について書面を交付して説明しなければならない。例文帳に追加

(3) A Money Lender shall, when commissioning a notary to prepare a Specified Notarized Deed for the Contract for a Loan, deliver and explain documents containing the following matters to the Person Seeking Funds, etc. who is to be the Obligor, etc. in advance (in cases where the Money Lender concludes a contract promising to commission a notary to prepare Specified Notarized Deeds with the Person Seeking Funds, etc. concerned with the Contract for a Loan, by the time of concluding such contract), pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

ユーザ端末が権限確認の一連の処理の最後まで関与することなく、保証付きの情報や第三者保証書を複数の保証者から同一手段で同時に入手できるサービス提供契約システム、仲介者サーバ、サービス提供契約方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a service provision contract system, an intermediary server, a service provision contract method, and a program simultaneous acquiring pieces of information with guarantees, and third party guarantee certificates from a plurality of guarantors by the same means without involving a user terminal through a series of processes of authority confirmation. - 特許庁

例文

遊技場管理装置20は、ファンが、獲得した遊技価値について景品交換又は再遊技に用いる権利を放棄するときは、遊技価値を留保価値として記録するとともに、当該ファンに対して、債権放棄契約が確定したことを証する証書情報を記録した証書メディアを発行する。例文帳に追加

A game parlor management device 20 records a game value as a reservation value when a fan abandons the right for prize exchange or replay about the acquired game value and issues a bond media recording bond information proving that a debt abandon contract is decided to the fan. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



契約証書のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS