小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

奥が深いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 profound

Weblio実用英語辞典での「奥が深い」の英訳

奥が深い

「奥が深い」の英語

profound, deep

profound

profoundのニュアンス

「profound」という単語は、物事の深い意味や重大さを指し示す際に使用される。知識や感情が非常に深く、表面的な理解を超えたレベルを暗示することが多い。また、影響が深刻であるか、非常に深い洞察や理解を必要とする状況を表すのにも適している。

profoundと一緒に使われやすい単語・表現

・insight(洞察力)
・impact(影響)
・understanding(理解)

profoundの例文

・The book offers profound insights into human behavior.(その本は人間の行動に関する深い洞察を提供する。)
・Her speech had a profound impact on the audience.(彼女のスピーチは聴衆に深い影響を与えた。)
・To truly appreciate the art, one must have a profound understanding of its context.(その芸術を真に評価するためには、その文脈に対する深い理解が必要である。)

deep

deepのニュアンス

「deep」は、物理的な深さだけでなく、抽象的な概念においても使用される。思考や感情が非常に深いとき、または何かが多層的であることを示すのに用いられる。この単語は、表面的なレベルを超えた複雑さや、探求すべき内容が豊富にある状況を表現するのに適している。

deepと一緒に使われやすい単語・表現

・knowledge(知識)
・emotion(感情)
・complexity(複雑さ)

deepの例文

・She has a deep knowledge of classical music.(彼女はクラシック音楽に関する深い知識を持っている。)
・The tragedy evoked deep emotions within the community.(その悲劇はコミュニティ内に深い感情を呼び起こした。)
・The issue has a deep complexity that requires careful analysis.(その問題には慎重な分析を必要とする深い複雑さがある。)

「奥が深い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 60



例文

それはとても奥が深い例文帳に追加

That is very profound.発音を聞く  - Weblio Email例文集

なかなか奥が深い例文帳に追加

That's pretty deep.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

学芸の深い道理例文帳に追加

the inner truth of knowledge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この本は本当に奥が深い本だ。例文帳に追加

This book is really deep.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このワインは深い味がする。例文帳に追加

This wine has a deep taste. - Weblio Email例文集

物事の意味が深いこと例文帳に追加

the condition of being profound in meaning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

学問などの容易にうかがいしれない,深いところ例文帳に追加

a depth of learning which cannot be easily reached発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「奥が深い」の英訳

奥が深い

読み方:おくがふかい

ふかい とも書く

文法情報表現形容詞
対訳 profound; deep

Weblio英語表現辞典での「奥が深い」の英訳

奥が深い

訳語 profound


Weblio例文辞書での「奥が深い」に類似した例文

奥が深い

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「奥が深い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 60



例文

間口も広いが行きも同様に深い例文帳に追加

It's as deep as it is wide. - Tatoeba例文

(物事の意味が)はかりしれないほど深いさま例文帳に追加

of something, being profound in meaning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

深い真実が隠された,仏の説く語例文帳に追加

discourses of Buddha, in which deep truths are hidden発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山などの斜面やがけにできた行きの深い例文帳に追加

a deep natural hollow place in the side of a cliff or hill発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

間口も広いが行きも同様に深い例文帳に追加

It's as deep as it is wide.発音を聞く  - Tanaka Corpus

結果、幅広い対象に深い機能が適用できる。例文帳に追加

As a result, deep functions can be applied to objects in a wide range. - 特許庁

教義や学問などの一番深い例文帳に追加

the most esoteric part of a doctrine and study発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

教義や学問などの一番深いところ例文帳に追加

deep understanding; profundity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


奥が深いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS