奨励金の英語

小学生には貯金を奨励するがよい.例文帳に追加

Elementary school children should be encouraged in [to form] the habit of saving.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

物事を奨励するために支給する金銭例文帳に追加

a grant of money for encouraging things or activities, called charity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

発明活動奨励目的での競技会，競争，博覧会開催並びに賞状及び奨励金授与。例文帳に追加

To hold contests, competitions or exhibitions and to award prizes and fellowships to foster inventive activity.発音を聞く  - 特許庁

浄土真宗において仏壇は、金仏壇を奨励する。例文帳に追加

Kin butsudan (golden alter) is recommended in Jodo Shinshu Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奨励金支払い部１１８は、所定期間ごとに奨励金情報データベース１１９に記憶された情報に基づいて各ユーザの取引銀行口座に奨励金を支払う。例文帳に追加

A bonus payment part 118 pays a bonus to the bank account of a bank transacting with the user on the basis of information stored in a bonus information data base 119 in each prescribed period. - 特許庁

我々はまた，短期資金支援の実施を支持し，奨励する。例文帳に追加

We also support and encourage the delivery of fast-start finance commitments.発音を聞く  - 財務省

（年長フリーター等の正規雇用化のための奨励金の創設）例文帳に追加

(Establishment of a grant to support regular employment among older Freeters). - 厚生労働省

主に奨励金を支給（年長フリーター等のための特別奨励金の対象に特例的に追加）（平成21年2月6日施行）例文帳に追加

Providing grant to employers who employ students who have been with drawn job offers(since February 6, 2009) - 厚生労働省