王女に麻績郎女・広姫。例文帳に追加

His princesses were Ominoiratsume (麻績郎女) and Hirohime (広姫).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真に女性らしい女性.例文帳に追加

a truly womanly woman発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は女優になった。例文帳に追加

She became an actress. - Tatoeba例文

彼女は女王になった例文帳に追加

She became queen. - Eゲイト英和辞典

彼女は女優になった。例文帳に追加

She became an actress.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第二皇女：女二宮例文帳に追加

The second princess: Onna Ninomiya発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇女に上女王がいる。例文帳に追加

His daughter was Princess Kamitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原有信女。例文帳に追加

His mother was 藤原有信女.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二人女房例文帳に追加

Futari Nyobo (Two Wives)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女だてらに例文帳に追加

unfemininely発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女人禁制例文帳に追加

No woman admitted.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

養女にする例文帳に追加

to adopt a girl発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女になる例文帳に追加

to attain womanhood―grow into womanhood発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女王になる例文帳に追加

become a queen発音を聞く  - 日本語WordNet

女人堂例文帳に追加

Nyonindo (Women's Temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇女二人例文帳に追加

Two Princesses発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇女二人例文帳に追加

Two princesses発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恋女房例文帳に追加

the wife of one's bosom発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

世話女房例文帳に追加

a good housewife - 斎藤和英大辞典

世話女房例文帳に追加

a notable woman - 斎藤和英大辞典

死んだ女房例文帳に追加

my lamented wife発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不妊の女性例文帳に追加

a barren woman発音を聞く  - 日本語WordNet

女官例文帳に追加

a lady of the imperial court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仙女例文帳に追加

a legendary woman who lives in mountains and performs miracles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

祇園女御例文帳に追加

Gion no nyogo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更衣(女官)例文帳に追加

Koi (Jokan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女院。例文帳に追加

She was Nyoin (woman bestowed with the title "in").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女に言い寄る.例文帳に追加

make advances to a woman発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

女の子二人.例文帳に追加

a couple of girls発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

少女期[時代]に.例文帳に追加

in one's girlhood (days)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

男女別にする.例文帳に追加

segregate the sexes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

女の肌に触れる例文帳に追加

to know woman発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女難に逢う例文帳に追加

to be pursued by a woman発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女にかまうな例文帳に追加

Do not molest the girl!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女にかまうな例文帳に追加

Let her be!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女にかまうな例文帳に追加

Let her alone!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女にかまうな例文帳に追加

Leave her alone!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女にかまうな例文帳に追加

Leave her in peace!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女難に逢う例文帳に追加

to suffer from woman―be pursued by a woman発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

　左右に女例文帳に追加

A woman fair on either side,発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女を手に入れる例文帳に追加

to win a girl発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女に手を出す例文帳に追加

to make advances to a woman発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女に浮かれる例文帳に追加

to be infatuated with a girl発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女に目が無い例文帳に追加

He has no will before woman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典