小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 女形の英語・英訳 

女形の英語

おやま
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳female‐role player

研究社 新和英中辞典での「女形」の英訳

おやま 女形

an actor who plays female roles.


女形 <女>



「女形」を含む例文一覧

該当件数 : 106



例文

女形例文帳に追加

female-role player - EDR日英対訳辞書

女形例文帳に追加

He was onnagata (female-role actor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎の女形例文帳に追加

in kabuki, a female role - EDR日英対訳辞書

歌舞伎の女形例文帳に追加

Onnagata of kabuki - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女形の楽屋例文帳に追加

a dressing room for male actors who perform female roles - EDR日英対訳辞書

主に女形を勤めた。例文帳に追加

He mainly performed as a male actor of female roles. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

女形の名脇役であった。例文帳に追加

He was notable as oyama (actor of female roles) of supporting roles. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「女形」の英訳

女形

JST科学技術用語日英対訳辞書での「女形」の英訳

日英固有名詞辞典での「女形」の英訳

女形

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おながOnagaOnagaOnagaOnaga

JMnedictでの「女形」の英訳

女形

読み方意味・英語表記
女形おなが

) Onaga

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「女形」の英訳

「女形」を含む例文一覧

該当件数 : 106



例文

立て女形という,歌舞伎で一番すぐれた女形の地位例文帳に追加

in kabuki, the position of the best male actor who plays female roles - EDR日英対訳辞書

立て女形という,歌舞伎で一番優れた女形の地位にある人例文帳に追加

in kabuki, the person who occupies the position of best actor of female roles, called 'tateoyama' - EDR日英対訳辞書

現在でも老女形(ふけおやま)などとして、通常の女形とは区別される。例文帳に追加

Even today, those roles are distinguished from usual onnagata roles, as fuke oyama (the old lady acted by an actor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政岡は女形最高の難役の一つとされており、歴代の名女形に演じられてきた。例文帳に追加

Masaoka is considered to be one of the most difficult female roles, and has been played by great past and current actors of female roles. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片外しという,歌舞伎の女形の鬘例文帳に追加

a wig for an actor who plays female parts in kabuki called {'katahazushi'} - EDR日英対訳辞書

歌舞伎において,老け女形という役柄例文帳に追加

in kabuki, the role of an aged woman - EDR日英対訳辞書

歌舞伎で,老け女形を演じる役者例文帳に追加

in Kabuki, an actor who performs a role of an aged woman - EDR日英対訳辞書

例文

老け女形という,文楽人形の頭例文帳に追加

in Japan, a 'bunraku' puppet of an aged woman - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



女形のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS