女性向けの英語

-少年や女性向けで、芝居の筋書きを書いたもの。例文帳に追加

Synopses of a play written for boys and women.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが女性向けのローン商品を開発します例文帳に追加

They will develop loan products geared towards women.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（女性の潜在労働力の活用に向けて）例文帳に追加

(Efforts to utilize the potential manpower of women) - 経済産業省

女性向けの学習センターも開設しました例文帳に追加

We opened women's learning center. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性向けのおしゃれなお店 他に いくらでも...。例文帳に追加

There are plenty more stylish salons out there for women. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『鉄眼禅師仮名法話』は女性に向けて法を説いたものである。例文帳に追加

"Tetsugen Zenshi Kana Howa" (Buddhist sermon by Tetsugan Zenshi) is a book written for the purpose of preaching the teachings to females.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女学雑誌（じょがくざっし）は明治時代に出版された女性向けの雑誌。例文帳に追加

Jogaku Zasshi was a magazine intended for female readers published during the Meiji era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

びらびら簪：江戸時代（寛政年間）に登場した未婚女性向けの簪。例文帳に追加

Birabira-kanzashi: Kanzashi for unmarried women invented during the Edo period (Kansei era).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス