女流歌人の英語

のちに、道長のすすめもあり女流歌人和泉式部と結婚した。例文帳に追加

With the recommendation of Michinaga, he married the lady poet Izumi Shikibu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女流歌人の祐子内親王家紀伊の夫とされる。例文帳に追加

It is believed that he was a husband of Ki of Imperial Princess Yuko family, a woman waka poet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁内侍（べんのないじ生没年不詳）は、鎌倉時代の女流歌人。例文帳に追加

Ben no Naishi (dates of birth and death unknown) was a female waka poet of Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女流歌人今井邦子は島木赤彦に師事して数々の絶唱を歌い上げた.例文帳に追加

The woman poet Imai Kuniko studied under Shimaki Akahiko and went on to write many highly‐praised poems.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

幕末の女流歌人で陶芸家の太田垣蓮月は晩年この寺に隠棲していた。例文帳に追加

At the end of the Edo period, Rengetsu OTAGAKI, a poetess as well as a ceramic artist, hermitized in this temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清少納言（せいしょうなごん、康保三年頃（966年？）-万寿二年頃（1025年？））は平安時代の女流作家、歌人。例文帳に追加

Sei Shonagon (966? - 1025?) was a female writer and poet in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待賢門院堀河（たいけんもんいんのほりかわ、生没年不詳）は、平安時代後期の女流歌人。例文帳に追加

Taikenmonin no Horikawa (dates of birth and death unknown) was a female poet who lived during the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中務（なかつかさ、912年（延喜12年）頃-991年（正暦2年）頃）は、平安時代中期の女流歌人。例文帳に追加

Nakatsukasa (ca. 912-ca. 991) was a female poet who lived in the mid-Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス