小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 女物のの英語・英訳 

女物のの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳ladies'

Weblio英和対訳辞書での「女物の」の英訳

女物の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「女物の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

女物の和服のわきあけの部分例文帳に追加

the open part of each sleeve of a kimono - EDR日英対訳辞書

清元羽織という女物の羽織例文帳に追加

a lady's haori or half coat, called 'kiyomoto-baori' - EDR日英対訳辞書

能楽において,老女物といわれる三つの曲例文帳に追加

three famous Noh plays in which the heroine is an old woman - EDR日英対訳辞書

執心女物(梅枝、砧(能)、水無瀬など)例文帳に追加

Shushinonna-mono (literally "tale of a devoting woman") (such as "Umegae," "Kinuta," "Minase") - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

女物(三井寺_(能)、隅田川(能)など)例文帳に追加

Kyojo-mono (literally "tale of a wild woman") (such as "Mii-dera Temple," "Sumida-gawa River") - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「女物の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

能における,老女物という謡曲例文帳に追加

in Japanese 'Nou' theatre, a song about an elderly woman - EDR日英対訳辞書

女物(葵上、道成寺(能)、黒塚など)例文帳に追加

Kijo-mono (literally "tale of an Ogress") (such as "Aoi-no-Ue," "Dojo-ji Temple," "Kurotsuka") - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能に『蝉丸(能)』(4番目物の狂女物)という曲がある。例文帳に追加

There is a Noh (traditional masked dance-drama) song called "Semimaru (Noh)" (yobanme-mono - fourth-category plays – kyojomono). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

襖で仕切られた部屋3室と、虎の毛皮、女物の衣裳、鉄砲のセットが2つ必要。例文帳に追加

Three rooms divided by fusuma, two sets of tiger fur, female costumes and musket are required to play. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モデル:河竹新七が両国橋で目撃したという女物の着物を着た美青年。例文帳に追加

Model: Beautiful young man wearing Japanese kimono for women who was seen by Shinshichi KAWAKITA at Ryogokubashi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男物は黒や紺などの地味な色が多いが、女物には華やかな色のものもあり、特に赤の前垂れは女中のトレードマークであった。例文帳に追加

Maedare for men use mostly quiet colors such as black or blue, while those for women use a variety of brighter colors, especially red as trademark of maids. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その方法といえば、髷を切ってザンバラ髪にしたうえ酷い場合は女物の着物を着せて化粧をさせてさらし者にするというものだった。例文帳に追加

The punishment was such that his topknot was cut down; in a more severe case, he was dressed in female costume with make-up and exposed to public view. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

紅入り(若い娘)の狂女物だが、クルイ(激し乱れた心を表現する舞のパターン)の部分がない。例文帳に追加

While it is Kyoujomono (story of a madwoman) of a young girl, there is no part of kurui (a Noh dance pattern which expresses the disturbed heart). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



女物ののページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS