Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 好きすぎて辛いの英語・英訳

意味

好きすぎて辛いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 love. . .so much that it hurts

Weblio英語表現辞典での「好きすぎて辛い」の英訳

好きすぎて辛い

訳語 love. . .so much that it hurts

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「好きすぎて辛い」に類似した例文

好きすぎて辛い

好きになった

例文

of a condition, favorite

きっと好きになるよ。

例文

You are going to love it.

いまに好きになる

例文

You will soon come to like it―grow to like it.

好きになりやすい

例文

easy to like

少しひどすぎる.

例文

It's a bit stiff.

好きになる

例文

to come to like―get to like―grow to like―learn to like―anything

あまりに強い嫌悪で気分が悪くなる

例文

disgust so strong it makes you feel sick

きっと好きになると思います。

例文

I'm sure you'll like it.

私も、好きになってた。

例文

I've also become fond of you.

とても不快だと思う

例文

find repugnant

ひどく憂うつになる.

例文

become suicidally depressed

僕はあの人が好きになった

例文

I have taken a fancy to that man.

お前も好きになると思うわ。

例文

I think you'll like it too.

私には好きになりそうな人がいる。

例文

I have someone I think I could fall in love with.

それが更に好きになりました。

例文

I fell even more in love with that.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「好きすぎて辛い」の英訳に関連した単語・英語表現

love. . .so much that it hurts

(英語表現辞典)

意味

和英辞書の「好きすぎて辛い」の用語索引

好きすぎて辛いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「好きすぎて辛い」のお隣キーワード

好きこのみ

好きしだいだ

好きじゃない

好きじゃないとは言ったけど嫌いとは言ってない

好きすぎて辛い

weblioの他の辞書でも検索してみる

weblioのその他のサービス

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！