小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 好きなことの英語・英訳 

好きなことの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 favorite things (to do)

Weblio実用英語辞典での「好きなこと」の英訳

好きなこと

「好きなこと」の英語

favorite thing, hobby, passion

favorite thing

favorite thingのニュアンス

「favorite thing」という表現は、個人が特に好むものや事柄を指す際に用いられる。これは一般的な好みや愛着を持つ対象を示す表現であり、特定の活動に限定されることはない。

favorite thingと一緒に使われやすい単語・表現

  • do one's favorite thing(好きなことをする)
  • find one's favorite thing(好きなことを見つける)
  • share one's favorite thing(好きなことを共有する)

favorite thingの例文

  • She spends her weekends doing her favorite things like reading and gardening.(彼女は週末に読書や園芸など、好きなことをして過ごす。)
  • It's important to find your favorite thing that makes you happy.(自分を幸せにする好きなことを見つけることが大切だ。)
  • We love to share our favorite things with each other.(私たちは互いに好きなことを共有するのが好きだ。)

hobby

hobbyのニュアンス

「hobby」という単語は、余暇に楽しむ特定の活動や趣味を指すために使用される。これは通常、個人がリラックスしたり、自己実現を図るために行うものである。

hobbyと一緒に使われやすい単語・表現

  • take up a hobby(趣味を始める)
  • pursue a hobby(趣味を追求する)
  • enjoy a hobby(趣味を楽しむ)

hobbyの例文

  • He took up photography as a hobby after his retirement.(彼は退職後、趣味として写真撮影を始めた。)
  • She pursues her hobby of painting on weekends.(彼女は週末に絵画の趣味を追求する。)
  • I enjoy my hobby of baking and often share the treats with my friends.(私は焼き菓子作りの趣味を楽しんでおり、よく友人たちとお菓子を分け合う。)

passion

passionのニュアンス

「passion」という単語は、強い情熱や熱意を持って取り組む活動や興味を示す際に使われる。これは単なる趣味を超え、個人の生活において重要な位置を占めるものであることが多い。

passionと一緒に使われやすい単語・表現

  • follow one's passion(情熱を追いかける)
  • live with passion(情熱を持って生きる)
  • turn a passion into a career(情熱を職業に変える)

passionの例文

  • She decided to follow her passion for music and become a professional singer.(彼女は音楽への情熱を追いかけ、プロの歌手になることを決めた。)
  • He lives with passion, always seeking new adventures and experiences.(彼は情熱を持って生きており、常に新しい冒険や経験を求めている。)
  • After years of hard work, she turned her passion for fashion into a successful career.(長年の努力の末、彼女はファッションへの情熱を成功した職業に変えた。)

「好きなこと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1614件



例文

好きでないこと例文帳に追加

the state of disliking something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

酒が好きなこと例文帳に追加

the state of being bibulous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

好きなことと嫌いなこと例文帳に追加

the condition of liking and of disliking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

モットー 好きな事 好きな色・・・例文帳に追加

Life motto, favorite things, favorite color... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

好きなことをしなさい。例文帳に追加

Do what you like.発音を聞く  - Tanaka Corpus

好きなことをしなさい。例文帳に追加

Do what you like. - Tatoeba例文

例文

好きなことができる例文帳に追加

capable of pleasing発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「好きなこと」の英訳

好きなこと


Weblio例文辞書での「好きなこと」に類似した例文

好きなこと

例文

something suited to a person's taste

4

好ききらいのこと

例文

How good!

例文

the act of having a preference for something

10

趣のあること

例文

(of something) a condition of being tasteful

例文

something preferable

14

得意なこと

15

物好きなさま

16

好きにして

例文

Do what you want

例文

Things I was anxious about

24

酒が好きなこと

25

好きなことをしなさい。

例文

Do what you like.

26

好きなことと嫌いなこと

例文

the condition of liking and of disliking

29

私の大嫌いなもの.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「好きなこと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1614件



例文

パパのこと 好きなの例文帳に追加

Do you like... papa? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本が好きなこと例文帳に追加

the characteristic of loving to read books発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

好きなことを話して例文帳に追加

Say whatever's on your mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

話好きであること例文帳に追加

being talkative発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

好きなことをして➡例文帳に追加

Do what you want to do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのことが好きだ例文帳に追加

She likes you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か 好きな事 始めれば? 好きな事?例文帳に追加

You should do something you like. something I like? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

僕の好きなことなんだ例文帳に追加

That's what I like to do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「好きなこと」の英訳に関連した単語・英語表現

好きなことのページの著作権

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS