どこへでも好きな所へ行け.例文帳に追加

Go whither you please.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あなたの好きな場所へ行きましょう。例文帳に追加

Let's go to your favorite place.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どこでも好きな所へ行きなさい.例文帳に追加

Go anywhere you like.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どこでも好きな所へ行け。例文帳に追加

You can go anywhere you like. - Tatoeba例文

何処にだって好きな所へ行けるよ。例文帳に追加

You can go anywhere you want. - Tatoeba例文

何処にだって好きな所へ行けるよ。例文帳に追加

You can go anywhere you want.発音を聞く  - Tanaka Corpus

どこでも好きな所へ行け。例文帳に追加

You can go anywhere you like.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はどこでも好きな所へ行ってよい.例文帳に追加

He may go wherever he likes.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は幻想的な場所へ行くのが好きです。例文帳に追加

I like going to whimsical places.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どこへでも好きな所に行ってよろしい。例文帳に追加

You can go anywhere you like. - Tatoeba例文

デザートのお好きなかたもおばあちゃんの台所へどうぞ。例文帳に追加

If you like dessert, you'll love Grandma's Kitchen! - Tatoeba例文

どこへでも好きな所に行ってよろしい。例文帳に追加

You can go anywhere you like.発音を聞く  - Tanaka Corpus

デザートのお好きなかたもおばあちゃんの台所へどうぞ。例文帳に追加

If you like dessert, you'll love Grandma's Kitchen!発音を聞く  - Tanaka Corpus

クワガタ幼虫等飼育用菌糸ビンの呼吸困難を減らし、幼虫が好きな場所に居られる様にする工夫。例文帳に追加

To provide a device for reducing dyspnea of a hyphal bottle for rearing a larva, or the like, of a stag beetle and making the larva inhabit in a favorite place. - 特許庁

壁面にドリルで穴をあけアンカープラグを打ち込むなどの複雑な取り付け工事を必要とすることなく、手乾燥装置を簡単に好きな場所に取り付ける。例文帳に追加

To simply fit a hand drier at a desired place without requiring complicated fitting work in such a manner of drilling a wall surface and hitting an anchor plug into it. - 特許庁

一方で刀は売買の対象でもあり、特に明治時代以後現代にいたるまで、骨董品として、美術品として、刀に商品としての性格、趣味の物としての性格が強くなると、商品価値を上げるための客観性を欠いた表記や宣伝的な表記、所有欲をくすぐる表記、自分が好きな刀への思い入れたっぷりの表記、などがある。例文帳に追加

On the other hand, swords are traded for money, and especially from the Meiji period to the modern times, when swords, as antiques and art objects, came to have character as commodities or hobby objects, there are descriptions without objectivity, promotional descriptions to increase commercial value, descriptions to stimulate desires for possession and descriptions full of feelings toward a favorite sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議題：『日本市場に向けた新製品』 場所：8号室／日時20XX年1月XX日　午前9時～11時 出席：トム・ブリッジ、ジェイク・エバンス、エリカ・マーティン、ルーク・ヘルナンデス、べス・クーパー、ヒラリー・ロペス、ローラ・ミヤタ 欠席：アンドリュー・コリンズ、ベン・ペリー ゲスト：製品開発部部長マックス・スミス、製造部部長ダニエル・ノートン 議長：トム・ブリッジ ◆スミス氏が日本市場向けの3つの新製品を提案しました。 1．防水防塵ヘッドフォン：浜辺や浴室で 2．湿気フリーヘッドフォン：日本の湿気の多い夏に 3．抗菌ヘッドフォン：清潔好きの人々に ◆総意： 2に対してゴーサイン †話し合いの詳細内容は添付した議事録をご覧ください。例文帳に追加

Agenda: “New products for the Japanese market” Place: Room 8 / Time and date: 9:00-11:00 a.m. January XXth 20XX Present: Tom Bridge, Jake Evans, Erica Martin, Luke Hernandez, Beth Cooper, Hillary Lopez, Laura Miyata Absent: Andrew Collins, Ben Perry Guest: Max Smith, the Product Development Manager and Daniel Norton, the Manufacturing Division Manager Chair: Tom Bridge ◆Mr. Smith proposed three new products for the Japanese market. #1: Waterproof and dustproof headphones: Used at the beach or in the bathroom. #2 Humidity-free headphones: Used for humid Japanese summers. #3:Anti-germ headphones: Used by people who like cleanliness. ◆Our consensus: We gave the green light to # 2 †Please check the details of the contents of the discussion on the attached minutes. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集