小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 如何しても の英語・英訳 

如何しても の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳anyways、in any case、at any rate、anyway、in any event、anyhow、by all means、inevitably、needs、necessarily

JMdictでの「如何しても 」の英訳

如何しても

読み方どうしても

(1)

文法情報表現副詞)(かな表記多い
対訳 by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely

(2)

文法情報表現副詞)(かな表記多い
対訳 whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly

(3)

文法情報表現副詞)(かな表記多い
対訳(with. neg. verb) on no account; by no means

(4)

文法情報表現副詞)(かな表記多い
対訳 in the end; in the long run; after all; eventually


「如何しても 」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1753



例文

(ii)如何なる権利も残しておらず例文帳に追加

(ii) leaving any right outstanding - 特許庁

手品や奇術の多くは唐から伝わり猿楽の芸の一つであり、如何様(いかさま)とも呼ばれ、それを行うものを如何様師とも呼称していた。例文帳に追加

The Japanese word 'ikasamashi' comes from 'ikasama,' a synonym for the magic shows performed in sarugaku, many of which originated in Tang.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) 最先の出願に関しては如何なる権利も存続しておらず,また例文帳に追加

(ii) No rights remain outstanding in respect of the first application; and - 特許庁

如何なる顔料を用いた場合でも、また如何なる媒体に対しても分散性の高い顔料組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment composition having high dispersibility to any medium even when any pigment is used and to provide a method for producing the pigment composition. - 特許庁

長官は(6)に基づいて庁へ提出された如何なる翻訳文も公表する。例文帳に追加

The Controller shall publish any translation filed at the Office under subsection (6).発音を聞く - 特許庁

登録官が請求する場合を除き,如何なる標本も提出してはならない。例文帳に追加

Except where the Registrar requires, no specimens shall be filed.発音を聞く - 特許庁

例文

如何なる補正も所定の期間内に提出しなければならない。例文帳に追加

Any amendments shall be submitted within the prescribed period.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「如何しても 」の英訳

如何しても

副詞

EDR日英対訳辞書での「如何しても 」の英訳

如何しても

「如何しても 」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1753



例文

遺憾ではなくて謝罪すべきだと思うのですけれども、如何ですか。例文帳に追加

Rather than describing it as regrettable, you should apologize, I would presume. What do you think?発音を聞く - 金融庁

かかる決定までの期間中は,如何なる損害賠償請求訴訟も提起することはできず,また如何なる告訴も行うことはできない。例文帳に追加

During the period preceding the decision, no proceedings for damages may be instituted and no complaint may be lodged.発音を聞く - 特許庁

(2)の規定は,如何なる訴訟についても上訴の費用には適用されない。例文帳に追加

Subsection (2) shall not extend to the costs of an appeal in any proceedings. - 特許庁

最初の出願が如何なる優先権主張の基礎ともなっていない場合例文帳に追加

If the first application has not served as a basis for any priority claim; - 特許庁

如何なる補正も所定の期間内に提出されなければならない。例文帳に追加

Any amendments shall be submitted within the prescribed period.発音を聞く - 特許庁

コンピュータ読取可能版は,如何なる手段によっても作成することができる。例文帳に追加

The computer readable version may be created by any means.発音を聞く - 特許庁

本条の如何なる規定も,裁判所のその他の権限に影響を与えない。例文帳に追加

Nothing in this section affects any other power of the court.発音を聞く - 特許庁

例文

又軽量で堅固なコンパクトで如何なる角度、如何なる場所でも設定出来得る特徴の、機能回復歩行訓練装置を提供する。例文帳に追加

Also, the rehabilitation walking exercise apparatus is characterized by that it is light in weight, strong and compact and can be installed at any angle or at any place. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


如何しても のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS