小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

如水の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「如水」の英訳

如水

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
じょすいJosuiJosuiZyosuiZyosui

如水

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
にょすいNyosuiNyosuiNyosuiNyosui
ゆきみYukimiYukimiYukimiYukimi
いくみIkumiIkumiIkumiIkumi
ことみKotomiKotomiKotomiKotomi
じょすいJosuiJosuiZyosuiZyosui

「如水」を含む例文一覧

該当件数 : 42



例文

法名如水軒峯室道標居士。例文帳に追加

His a posthumous Buddhist name was (道標居士).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、如水は九州にいた。例文帳に追加

Josui was in Kyushu in those days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正17年(1589年)、家督を嫡男の黒田長政に譲って隠居し、如水軒と号した(※これ以降は如水と記述する)。例文帳に追加

In 1589, Yoshitaka transferred the headship of the family to his heir Nagamasa KURODA and went into retirement thereafter referring himself to as Josuiken (hereinafter Yoshitaka will be referred to as Josui).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家督を譲った後も、如水は秀吉の側近として仕えた。例文帳に追加

After transferring the headship of the family to his son, Josui continued to serve Hideyoshi as his close aide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

如水は同年12月に上洛し、伏見屋敷に居住したという。例文帳に追加

It is said that Josui came to Kyoto in December of that year and stayed at his residence in Fushimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、如水が吉川広家に宛てた書状が残されている。例文帳に追加

A letter that Josui wrote to Hiroie KIKAWA around that time remains in existence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

如水はこの兵力を率いて9月9日(旧暦)(10月15日)、豊後国に侵攻した。例文帳に追加

Leading this army, Josui invaded the Bungo Province on October 15.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「如水」の英訳

如水

読み方意味・英語表記
いくみ

女性名) Ikumi

ことみ

女性名) Kotomi

じょすい

人名) Josui

じよすい

) Jiyosui

にょすい

Nyosui

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「如水」を含む例文一覧

該当件数 : 42



例文

保科正直の娘と黒田長政(黒田如水の嫡男)。例文帳に追加

A daughter of Masanao HOSHINA and Nagamasa KURODA (the eldest legitimate son of Josui KURODA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒田孝高とは仲がよかったらしく、如水に対しこう指摘した。例文帳に追加

It seems that he was on good terms with Yoshitaka (Josui) KURODA, and remarked Josui as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町医師である松井如水の三男として鳥取市川端に生まれる。例文帳に追加

He was a born as the third child of Josui MATSUI in Kawabata, Tottori City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝高は諱で通称の官兵衛、並びに出家後の如水の号で有名である。例文帳に追加

Yoshitaka was his real name but his common name Kanbei and his Buddhist name Josui, which he took up after entering the priesthood, are well known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石田三成の挙兵を知った如水は、家康方(東軍)として行動を開始した。例文帳に追加

Learning that Mitsunari ISHIDA started to move his troops, Josui began his course of action as an ally of Ieyasu (the East).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(竹中重治や黒田如水は信長の家臣だったが、実際には秀吉の配下であった。)例文帳に追加

(Although Shigeharu TAKENAKA and Josui KURODA were Nobunaga's vassals, they were actually Hideyoshi's vassals.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉の軍師として仕えた事で有名な黒田孝高(官兵衛、如水)の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Yoshitaka (Kanbee, Josui) KURODA, who was legendary strategist for Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

如水は隆景の訃報に接し、「これで日本に賢人はいなくなった。」と嘆じたという。例文帳に追加

On hearing the news of Takakage's death, Josui lamented and said 'the last wise man in Japan has gone.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「如水」の英訳に関連した単語・英語表現

如水のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS