小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

妃臣の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「妃臣」の英訳

妃臣

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひおみHiomiHiomiHiomiHiomi

「妃臣」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

は、左大二条斉信の娘・広子。例文帳に追加

His wife was Koshi, who was a daughter of the Sadaijin (Minister of the Left) Narinobu NIJO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養母は父の正藤原温子(関白太政大藤原基経の女)。例文帳に追加

His mother-in-law was Empress FUJIWARA no Onshi (the daughter of the supreme minister and chancellor to an (adult) emperor, FUJIWARA no Mototsune).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上天皇の第三皇子、母は更衣(女官)藤原正(左大藤原在衡女)。例文帳に追加

He was the third Prince of Emperor Murakami and his mother was FUJIWARA no Masahime (the daughter of FUJIWARA no Arihira, Sadaijin, the minister of left), who was koi (a court lady waiting in the court).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下出身者のは2名いるがいずれも夫人からの昇格であった。例文帳に追加

There were two Hi who were from the subjects, but both of them were promoted from Fujin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の娘に生まれ、16歳で東宮となるが、20歳で東宮と死別した。例文帳に追加

She was the daughter of a minister and became a consort to the crown prince at sixteen years old, but lost her husband when she was twenty years old.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

始め東宮時代に葵の上をにと申し入れたが、左大に断られる。例文帳に追加

When he was still Togu, he proposed marriage to Aoi no ue (Lady Aoi), but Sadaijin (Minister of the Left) refused him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日本書紀皇極天皇三年(644年)3月の項に、軽皇子が朝参しなかった時、その宮に侍泊した中鎌子に寵阿倍氏をつかわして世話をさせたとあり、寵阿倍氏は小足媛と考えられている。例文帳に追加

There is a description in the section of March, 644 of Nihonshoki (Chronicles of Japan), which is the Prince Karu made his favorite mistress, of the Abe clan to look after NAKATOMI no Kamako, who stayed the palace when the Prince Karu did not go to the Imperial Court; it is believed that this favorite mistress, of the Abe clan was Otarashihime.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「妃臣」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

さらに円大の娘の韓媛は雄略天皇のとして、清寧天皇を設けているから、仁徳より仁賢に至る9天皇のうち、安康天皇を除いた8天皇が葛城氏の娘を后か母としていることになる。例文帳に追加

Furthermore, a daughter of Tsubura no Okimi, Karahime, is the empress (wife) of Emperor Yuryaku, and had Emperor Seinei as her son; among 9 emperors from Nintoku to Ninken, 8 of them, with the exception of Emperor Anko, had the daughters of Katsuraki clan as empresses or mothers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条天皇の即位後、藤原娍子が后に立てられると思われていたが、内覧左大である藤原道長は、自分の娘藤原妍子を入内させて后に立てようと図り、これを阻もうとした。例文帳に追加

After the enthronement of Emperor Sanjo, FUJIWARA no Seishi was expected to made Empress, but Nairan-sadaijin FUJIWARA no Michinga attempted to thwart it by scheming to have his daughter FUJIWARA no Genji enter into court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上天皇の第5皇子で、母は更衣(女官)藤原正(まさひめ、左大藤原在衡の娘)。例文帳に追加

He was the fifth Prince of Emperor Murakami, and his mother was Koi (secondary imperial consort) (court lady), FUJIWARA no Masahime (Sadaijin (Minister of the left), FUJIWARA no Arihira's daughter).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母姉に有栖川宮職仁親王二条淳子、異母弟に右大二条宗熙がいる。例文帳に追加

Her sister by the same mother is Atsuko NIJO, the wife of Imperial Prince Arisugawanomiya Yorihito, and her brother by a different mother is Munehiro NIJO, udaijin (minister of the right).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押磐皇子ので、顕宗天皇・仁賢天皇の母である荑媛(はえひめ、荑は草冠+夷)は、蟻の娘とされる。例文帳に追加

Hae hime, empress of Prince Oshihano, and mother of both Emperor Kenzo and Emperor Ninken, is said to be the daughter of Ariomi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの一般の民は、朝廷すなわち、天皇、后(こうひ)、皇子らの宮、さらに、連らの豪族に領有・支配されていた。例文帳に追加

These common people were ruled and controlled by the Imperial Court namely Emperor, Empress, Imperial princes, and powerful families such as Omi and Muraji, and so forth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立后争いで源氏に敗れた内大は、大宮(源氏物語)に預けている次女雲居の雁を皇太子にと期待をかける。例文帳に追加

Defeated by Genji in the competition among the candidates for empress, the Naidaijin's hope is that his second daughter Kumoi no Kari, being looked after by Omiya (The Tale of Genji), might become the Crown Princess.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

の娘で元東宮である彼女にとってこれは耐え難い屈辱で、彼女は葵の上を深く恨んだ。例文帳に追加

This was an unbearable humiliation for her, being the daughter of a minister and the former Crown Prince's wife, and for this she bore a deep grudge against Lady Aoi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「妃臣」の英訳に関連した単語・英語表現

妃臣のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS