妙利の英語

待庵（妙喜庵、大山崎町）伝千利休作（国宝）例文帳に追加

Taian (Myoki-an Temple, Oyamazaki-cho): said to be built by Rikyu (National Treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。例文帳に追加

I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her. - Tatoeba例文

どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。例文帳に追加

I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

天文2年（1533年）、毛利元就と妙玖夫人の三男として生まれる。例文帳に追加

He was born in 1533 as the third son of Motonari MORIand Myokyu, who was his lawful wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明(日本)12年（1480年）に妙椿が死去すると、斎藤利国（妙純）と斎藤利藤が争い（文明美濃の乱）、その後は妙純と守護代の家宰石丸利光が戦った（船田合戦）。例文帳に追加

After the death of Myochin in 1480, Toshikuni SAITO (Myojun) and Toshifuji SAITO fought against each other (Bunmei Mino War), then, Myojun and Toshimitsu ISHIMARU, who was Shugodai and a main retainer of the Saito clan), had a fight against each other (the Battle of Funada).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開基（創立者）は足利義満、開山（初代住持）は春屋妙葩（しゅんおくみょうは）である。例文帳に追加

The kaiki (founding patron) was Yoshimitsu ASHIKAGA, and the kaizan (first head priest) was Myoha SHUNOKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊像のほか、普明国師（春屋妙葩）像、足利義満像、虎岑和尚像などを安置する。例文帳に追加

In addition to the principal image statue, it also houses works including a statue of Fumyo Kokushi (Myoha SHUNOKU), a statue of Yoshimitsu ASHIKAGA and a statue of Koshin Osho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また9代征夷大将軍・足利義尚より、寺領（妙興寺領）を安堵された。例文帳に追加

Also, the temple estate (estate of Myoko-ji Temple) was recognized and guaranteed by the ninth seii taishogun Yoshihisa ASHIKAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス