小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

妙林の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「妙林」の英訳

妙林

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みょうりMyorinMyōrinMyôrinMyourin
みょうばやしMyobayashiMyōbayashiMyôbayasiMyoubayasi

「妙林」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

院(とうりんいん)は臨済宗心寺の塔頭の一つ。例文帳に追加

Torin-in Temple is one of the sub-temples of Myoshin-ji Temple of the Rinzai sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、聞こえてくる音声は、常に法を説くがごとく、水鳥樹も仏の説と共に法音をのべる。例文帳に追加

The sound people can hear is like the constantly preached myoho (the teaching of Buddhism that is so deep it can't be explained in words), and the water, birds, trees and forest all make a Buddhist sound with Buddha's myoho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘治(日本)2年(1556年)に山名豊国が心寺山内に移し、現在の「東院」と改名した。例文帳に追加

In 1556, Toyokuni YAMANA relocated Sanyu-in Temple to the grounds of Myoshin-ji Temple, changing its name to the current Torin-in Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塔頭は現在も堀川の旧地に十六院残っている(松院、瑞雲院、一音院、詮量院、了円院、勧持院、松陽院、昌院、本院、智院、本實院、真如院、了光院、智了院、智光院、久成院)。例文帳に追加

16 sub-temples remain at the old side in Horikawa (Shorin-in, Zuiun-in, Ichion-in, Senryo-in, Ryoen-in, Kanji-in, Shoyo-in, Rinsho-in, Honmyo-in, Chimyo-in, Honjitsu-in, Shinnyo-in, Ryoko-in, Chiryo-in, Chiko-in, Kyusei-in).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮宗:本山会津國寺、本山飯田本興寺、本山見附玄寺、本山吉美立寺、上総十ヶ寺=大網蓮照寺、宮谷壇本國寺。例文帳に追加

Nichiren Sect : The main temple Aizu Tenmyokoku-ji Temple, the main temple Iida Honko-ji Temple, the main temple Mitsuke Genmyo-ji Temple, the main temple Yoshimi Myoritsu-ji Temple, Kazusa ten temples including Oami Rensho-ji Temple and Miyatanidanrin Honkoku-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、先の豊後侵攻で島津軍の侵攻でも陥落しなかった岡城(豊後国)の志賀親次や鶴崎城の妙林尼などが勢いづいた。例文帳に追加

This encouraged Chikatsugu SHIGA at Oka-jo Castle, which had been impregnable in the invasion of Bungo Province by the Shimazu army, and Myorinni at Tsurusaki-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

心寺は、大徳寺とともに、修行を重んじる厳しい禅風を特色とする「下」の代表的寺院である。例文帳に追加

Along with Daitoku-ji Temple, Myoshin-ji Temple is representative of strict Rinka temples that were characterized by an emphasis on training.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「妙林」の英訳

妙林

読み方意味・英語表記
みょうばやし

) Myoubayashi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「妙林」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

木造法苑菩薩・大相菩薩半跏像-弥勒仏の脇侍像だが、制作年代は室町時代に下る。例文帳に追加

Wooden statues of Hoonrin Bosatsu and Daimyoso Bosatsu in a semi-lotus position, attendant figures of Miroku Buddha, but constructed in the Muromachi Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茨城県にある住(すみ)友(とも)(りん)業(ぎょう)の筑(つく)波(ば)研究所が,安国論寺の依頼を受けて,法桜を増殖する方法を探った。例文帳に追加

Sumitomo Forestry Company's Tsukuba Research Institute in Ibaraki Prefecture searched for ways to reproduce Myoho-zakura at the request of Ankokuronji.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

覚寺(京都市)(京都府)日習を師として出家し、下総国の飯高檀(現在千葉県匝瑳市飯高寺)、中村檀(現在千葉県多古町日本寺)で不受不施派の思想を学んだ。例文帳に追加

He studied and entered the Buddhist priesthood under Nisshu, a monk of Myokaku-ji Temple (Kyoto City) (Kyoto Prefecture), and thereafter learned the philosophy of Fujufuse school (a school of Nichiren Sect which held philosophy insisting that nothing could be received from or given to people who believe in sutras other than Hokke-kyo Sutra) at Hanko Danrin (seminary) (Hanko-ji Temple in Sosa City, Chiba Prefecture) and Nakamura Danrin (Nichihon-ji Temple in Tako-machi, Chiba Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五山十刹の寺院を「叢」(そうりん)と称するのに対し、同じ臨済宗寺院でも、大徳寺、心寺のような在野的立場にある寺院を「下」(りんか)という。例文帳に追加

Temples, including those of the Rinzai sect, outside the system such as Daitoku-ji Temple and Myoshin-ji Temple are known as 'Rinka' in contrast to Gozan-Jissetsu temples which are called 'Sorin.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、日本では新たに植をする場所がほとんどない上、むしろ森所有者の管理放棄(特に人工)や、相続税支払いのために売却・宅地転用を余儀なくされる山や農地の増加、さらに生産緑地地区農地課税の扱いが異なる自治体を施行したり、保安維持予算の縮減・野庁職員の大幅減員を行うなど政府与党の政策はむしろ逆行しているため、このままでは当初見込まれた吸収量を達する可能性が薄いと考えられており、達成できるかどうかは微な情勢である。例文帳に追加

However in Japan, there is little land for newly tree planting, and the mountain forests and farmlands increase, in which management has been abandoned by the forest owners (especially artificial forests) and/or disposition or diversion to building lots has been inevitably done in order to complete the inheritance tax payment; furthermore, the policies of the ruling party put a clock back, such as the enforcement of autonomous bodies where the taxations on productive green area farmlands are differently dealt with, the reduction of budget for keeping conservation forests, the large reduction of the staff in Forestry Agency and so on; therefore, it is considered to be difficult to achieve the absorption target initially expected.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1667年の「不受不施帳」によれば足柄下郡には蓮昌寺(小田原市)・法船寺(酒匂)・蓮船寺(板橋(小田原市))・蓮久寺(荻窪(小田原市))・大円寺(怒田)、淘綾郡には妙林寺(大磯町)・大寺(東小磯)・昌寺(東小磯)、愛甲郡には本盛寺(船子)、大住郡には貞性寺(田村)・隆安寺(下平間)・隆盛寺(大神)・長源寺(曾谷)・法眼寺(糟屋)・蓮昭寺(寺田縄)、高座郡には元寺(下大谷)・本在寺(高田)・行寺(室田)・光寺(一之宮)・善寺(藤沢市)、鎌倉郡には本興寺(大町)・典寺(腰越)・本竜寺(腰越)・仏行寺(笛田)・長寺(乱橋)・円久寺(常盤)の26寺があった。例文帳に追加

According to 'Fujufusecho' (literally, the list of Fujufuse temples) compiled in 1667, there were 26 temples as shown below : Rensho-ji Temple (Odawara City), Hosen-ji Temple (Sakawa), Rensen-ji Temple (Itabashi (Odawara City)), Renkyu-ji Temple (Ogikubo (Odawara City)) and Daien-ji Temple (Nuta) in Ashikagashimo-gun, Myorin-ji Temple (Oiso-machi), Myodai-ji Temple (Higashikoiso) and Myosho-ji Temple (Higashikoiso) in Yurugi-gun, Honjo-ji Temple (Funako) in Aiko-gun, Teisei-ji Temple (Tamura), Ryuan-ji Temple (Shimohirama), Ryusei-ji Temple (Ogami), Chogen-ji Temple (Soya), Hogen-ji Temple (Soya) and Rensho-ji Temple (Teradanawa) in Osumi-gun, Myogen-ji Temple (Shimootani), Honzai-ji Temple (Takada), Myoko-ji Temple (Murota), Myoko-ji Temple (Ichinomiya) and Myozen-ji Temple (Fujisawa City) in Koza-gun and Honko-ji Temple (Omachi), Myoten-ji Temple (Koshigoe), Honryu-ji Temple (Koshigoe), Bukko-ji Temple (Fueta), Myocho-ji Temple (Ranbashi) and Enkyu-ji Temple (Tokiwa) in Kamakura-gun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1850年(嘉永3年)、日政(守進)が、この頼該に論破されるという事件があり、守進は堺顕本寺の日然と、尼崎檀の日紹に応援を求め、本能寺の日肇と蓮寺の日耀は、頼該に味方した。例文帳に追加

In 1850, there was an incident whereby Nissei (also called Shushin) was confuted by Yorikane, so Shushin asking help from Nichinen at Sakai Kenpon-ji Temple and Nissho at Amagasaki Danrin, and meanwhile Nikkei at Honno-ji Temple and Nichiyo at Myoren-ji Temple sided with Yorikane.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

楠妣庵観音寺(大阪府富田市(旧甘南備村)にある臨済宗心寺派の寺院で、楠木家の香華寺)も楠公夫人の墓とされる。例文帳に追加

But it is also said that the wife of Nanko was entombed at Nanpian Kanon-ji Temple of Myoshin-ji Temple school of the Rinzai sect in Tondabayashi City, Osaka Prefecture (former Kannabi Village), which is an ancestral temple of the Kusunoki clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


妙林のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS