小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 妙音の英語・英訳 

妙音の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 exquisite voice; exquisite music

JMdictでの「妙音」の英訳

妙音


「妙音」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

妙音院」の号で知られる。例文帳に追加

He was known by Go (byname) of 'Myoonin.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号、妙音山。例文帳に追加

Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Mt. Myoon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は、「妙音山」。例文帳に追加

Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is 'Myoonzan.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第24:妙音菩薩品(みょうおんぼさつほん)例文帳に追加

24. Myoonbosatsuhon発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唯円説については、主に妙音院了祥が提唱。例文帳に追加

Myoonin Ryosho was the main person who said that the writer was Yuien.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「妙音院」とは彼が音楽家の守り神と考えられていた妙音菩薩(弁才天)を篤く信仰していたからであると言われている。例文帳に追加

In addition, he gained the name 'Myoonin' since he strongly believed in Myoon bossatsu (Benzaiten, god of wealth, music, eloquence and water) who was believed to be the guardian deity for music.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文化2年(1805年)、備前国の名刹妙音寺の二男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the second son of the chief priest at famous Myoon-ji Temple in Bizen Province in 1805.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「妙音」の英訳

妙音

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みおMioMioMioMio

妙音

地名
読み方英語
みょうおんMyoon

JMnedictでの「妙音」の英訳

妙音

読み方意味・英語表記
妙音たえね

女性名) Taene

妙音たゆね

Tayune

妙音みお

女性名Mio

妙音みょうおん

地名) Myouon

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「妙音」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

仏教においては、妙音菩薩(みょうおんぼさつ)と同一視されることがある。例文帳に追加

In Buddhism, she is considered to be the same god as Myon-bosatsu (Bodhisattva of music).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、香月院深励や妙音院了祥などの学僧によって研究が進められた。例文帳に追加

After that, some learned priests including Kagetsuin Jinrei and Myoonin Ryosho developed the study on this book.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1340年(暦応3)日朗門下九老僧の一人である妙音阿闍梨日行を開基として創建する。例文帳に追加

With Myoon Ajari Nichigyo, one of nine old priests who studied under Nichiro (a pupil of Nichiren shonin (founder of the Nichiren sect)), being its kaiki (the patron of a temple at its founding), this temple was founded in 1340.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

中央に多宝塔、中央右に釈迦如来、中央左に多宝如来、周囲に弥勒菩薩・文殊菩薩・薬王菩薩・妙音菩薩・常精進菩薩・無尽意菩薩・観音菩薩・普賢菩薩が配置されている。例文帳に追加

There was tahoto pagoda (two-storey pagoda with a square base, pent roof and a round top) in the center, Shaka Nyorai (Shakyamuni) on the center right, Taho Nyorai (Buddha of Many Treasures who depicted in the Lotus Sutra) on center left, and the surrounding area had Miroko Bosatsu (Buddha of the Future, Bodhisattva of the Present), Monju Bosatsu (Manjusri Bodhisattva associated with wisdom, doctrine and awareness), Yakuo Bosatsu (Bodhisattva who represents healing), Myoon Bosatsu, (Bodhisattva of music), Joshojin Bosatsu (Bodhisattva Nityodyukta, literally, ever-vigorous), Mujini Bosatsu (Bodhisattva who have strong never-ending will to save all living things), Kannon Bosatsu (Bodhisattva of Mercy) and Fugen Bosatsu (Samantabhadra Bodhisattva).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「妙音」の英訳に関連した単語・英語表現

妙音のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS