始動ハンドルの英語

ロープ引きハンドルの引き力変動が小さく、滑らかな引き操作で容易に内燃エンジンを始動させることができるスタータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starter device capable of easily starting an internal combustion engine by smooth pulling operation with small pulling force fluctuation of a rope pulling handle. - 特許庁

ハンドル装着部に固着した泥の排除やオイルシールの交換を容易にできるエンジンの手回し始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manual turning starter facilitating removal of mud fixed to a handle installation part and exchange of oil seal. - 特許庁

さらに、前記始動位置に達するために２段引張り・持ち上げ動作を与えるようにハンドル１１が配置される。例文帳に追加

Further a handle 11 is arranged to provide a two stage draw-lift motion to reach the start position. - 特許庁

簡易な構成で始動軸の逆回転時にエンジンから始動ハンドルを解放することができ、かつ取り扱いが容易なエンジンの始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine starter in a simple structure, releasing a starting handle from the engine when a starting shaft is inversely rotated, and easily handled. - 特許庁

ギヤケース（２５）の軸支ボス部（２６）で始動回転軸（３０）を軸支し、筒ボス部（２７）で始動回転軸（３０）のハンドル装着部（３２）の外周を覆う。例文帳に追加

A journal boss part 26 of a gear case 25 journals a starting rotary shaft 30 and a cylinder boss part 27 covers around the outer circumference of the handle installation part 32 of the starting rotary shaft 30. - 特許庁

引きハンドルによりリコイルロープを引いて蓄力バネに回転駆動力を蓄えてから蓄力を一挙に始動プーリを介することで解放して内燃エンジンを始動させる新規のロック式蓄力スタータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new lock-type power accumulation starter for starting an internal combustion engine by accumulating the rotational driving power on a power accumulation spring by pulling a recoil rope by a drawing handle, and then releasing the accumulated power at once through a start pulley. - 特許庁

作業機のハンドル構造体１３は、頂部２６にカセットガスボンベ（保護部材）３７を備え、前壁部２２に停止／運転切替スイッチ（保護部材）３１および始動ノブ（保護部材）３２を備えた。例文帳に追加

The handle structure 13 of the working machine has a cassette gas cylinder 37 (a protective member) on its top 26, and has a stop/drive changing switch 31 (protective member) and a starting knob 32 (protective member) on its front wall part 22. - 特許庁

ハンドルの側方に主変速レバーを配設した田植機において、主変速レバーの操作性および、エンジンの始動性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve operation performance of a main shift lever and starting performance of an engine in a rice transplanter with the main shift lever arranged beside a steering wheel. - 特許庁