始動前点検の英語

エンジン始動前に、負荷の種類の如何にかかわらず該負荷の故障を診断することができるとともに、診断結果を車両内より報知することができる車両用運行前点検装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pre-operation inspection device for a vehicle capable of diagnosing failure of load regardless any kinds of the load before starting of an engine and informing the diagnosis result from the inside of the vehicle. - 特許庁

また、カウンタウェイト３４内のヒータ収容空間３５には、エンジン１３等を始動前に予熱するプレヒータ３６を収容し、カウンタウェイト３４の前面側、後面側および下面側にはプレヒータ３６用の点検窓を設ける。例文帳に追加

Additionally, a preheater 36 to preheat an engine 13, etc., before starting is stored in a heater storage space 3 in the counterweight 34, and inspection windows for the preheater 36 are provided on the front surface side, the back surface side and the lower surface side of the counterweight 34. - 特許庁