姫矢の英語

倭飛羽矢若屋比売とも書かれる。例文帳に追加

Princess Yamatototo Wakaya Hime (倭迹迹姫命) was also written in this way, Yamatotobihaya Wakaya Him (倭飛羽矢若屋比売).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢川枝姫命は八河江比売、矢河枝比売とも記されている。例文帳に追加

Yagawaehime no mikoto is also described as 八河江比売 or 矢河枝比売 in Chinese characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書かれた絵柄で、青冠、縦烏帽子、横烏帽子、矢五郎、坊主、姫となる。例文帳に追加

In this game, the cards drawn by players featuring poets wearing blue crowns (blue caps) are called 'ao-kanmuri,' those wearing oblong caps are 'tate-eboshi,' those wearing other caps are 'yoko-eboshi,' while those that have arrows are 'yagoro,' priests are 'bozu,' and female poets are 'hime.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大国主と矢川枝姫命（やがわえひめのみこと）を主祭神とする。例文帳に追加

The shusaijin (main enshrined deities) are Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and Yagawaehime no miko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、上下左右方向の矢印を適宜表示や、通常の矢印とは異なる方向表示演出を行う（ＢＯＮＵＳやセーラ姫の登場）。例文帳に追加

In addition, arrows in vertical and horizontal directions are appropriately displayed and the direction display performance different from a normal arrow is executed (BONUS and the appearance of Princess Serra). - 特許庁

大己貴命は殖産興業・健康長寿の神、矢川枝姫命は諸芸上達・諸願成就の神として信仰される。例文帳に追加

Onamuchi no mikoto is worshipped as the god of encouragement of new business and healthy longevity, and Yagawaehime no mikoto is worshipped as the god of development of performance and wish fulfillment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは『山城国風土記』逸文に流れてきた「丹塗りの矢」で玉依姫が身ごもり賀茂別雷神が生まれたという話があり、賀茂神社の起源説話にもなっている。例文帳に追加

In ancient times, in the itsubun (a composition previously existed but doesn't exist now) of "Yamashiro no Kuni Fudoki" (records of the culture and geography of the Yamashiro Province) there is a tale that Tamayorihime became pregnant caused by the flown 'Ninuri no ya' (bright-red arrow) and delivered Kamowakeikazuchi no Kami, which is also the tale on the origin of the Kamo-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス