小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 姫薫の英語・英訳 

姫薫の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「姫薫」の英訳

姫薫

読み方意味・英語表記
ひめか

女性名) Himeka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「姫薫」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

(「橋」より「夢浮橋」まで。20-28歳)例文帳に追加

(From Hashihime (The Maiden of the Bridge) to Yume no Ukihashi (The Floating Bridge of Dreams). Kaoru, age 20 to 28)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二人の君たちはに托された。例文帳に追加

Two daughters are left in Kaoru's hands.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年が重い厄年にあたる八の宮は、君たちの後見を托す。例文帳に追加

It is Hachi no Miya's unlucky year, so he asks Kaoru to look after his princesses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が八の宮の君達と出会い、想いを寄せていた大君を失う例文帳に追加

Kaoru met Hachi no Miya's princesses, and lost Oigimi who he had fallen in love with.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある時、から宇治八の宮の君たちの噂を聞いた匂宮は、の手引きで中の君と結婚する。例文帳に追加

One day, Niou Miya heard from Kaoru about daughters of Uji Hachi no Miya (the Eighth Prince), and got married to Naka no Kimi under Kaoru's guidance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屈託のない、しかも気品高く優雅な君たちに、はおのずと心惹かれる。例文帳に追加

Kaoru was naturally attracted by the daughters who were innocent, but elegant and graceful.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

は匂宮に宇治の君たちの存在を語り、匂宮はその話題にいたく興味を示す。例文帳に追加

Kaoru told Nioumiya about the daughters in Uji, then Nioumiya got passionately interested in them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「姫薫」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

翌春、浮舟生存の知らせが明石の君を経てに伝わった。例文帳に追加

In the spring of the following year, word came to Kaoru, via Akashi no himegimi (young lady Akashi), that Ukifune was alive.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて、明石の君の加持僧である僧都が浮舟のことを彼女に語ったため、このことがの知るところとなる。例文帳に追加

Because young lady Akashi's priest for incantation tells her about Ukifune, Kaoru also comes to know about her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻名はが詠んだ和歌「橋の心を汲みて高瀬さす棹のしづくに袖ぞ濡れぬる」に因む。例文帳に追加

The title of this chapter was derived from the waka poetry which Kaoru (Hikaru GENJI's grandson) composed: 'Wet are my sleeves as the oars that work these shallows. For my heart knows the heart of the lady at the bridge.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十月上旬、八の宮は君たちの存在をに打ち明け、死後の後見を託したいと願い出る。例文帳に追加

In early October, Hachi no Miya confided in Kaoru about his daughters and asked him to be their guardian after his death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

や匂宮が弔問に八の宮邸を訪れるが、悲しみに沈む君たちはなかなか心を開かなかった。例文帳に追加

Kaoru and Nioumiya visit the Hachi no Miya's residence to make a call of condolence, but the daughters feel so sad that they will not open up to anybody.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏、宇治を訪れたは、喪服姿の君たちを垣間見て、大君の美しさにますます惹かれてゆくのであった。例文帳に追加

In summer, when Kaoru visits Uji, he catches a glimpse of the princesses in the mourning clothes, and is attracted by the beauty of Oigimi more than ever.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後日、源氏のもとを訪れた夕霧は、明石の君の御子たちと無心に遊ぶに柏木の面影を見る。例文帳に追加

Subsequently, Yugiri, who visited Genji, saw Kashiwagi's face in Kaoru, who was playing innocently with the children of young lady Akashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし夫・はもっぱら宇治に囲った浮舟(源氏物語)や、女二宮の異母姉にあたる明石の君腹の女一宮に懸想している。例文帳に追加

However, her husband, Kaoru loved only Ukifune, whom he kept at Uji, and Onna Ichinomiya, who was a daughter of young lady Akashi and also Onna Ninomiya's older sister by a different mother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


姫薫のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS