威嚇的の英語

屋外配置の人検知センサで人を検知した時に威嚇装置により的確な威嚇動作が行えるようにする例文帳に追加

To perform exact intimidation operation by an intimidating device when a human detection sensor disposed outdoors detects a person. - 特許庁

魚群を威嚇する発泡体であって、比較的深い水深の魚群の威嚇にも適した水中動物威嚇発泡性固形物を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a foamable solid for threatening an aquatic animal which is a foaming body for threatening a fish group, and also is suitable for threatening the fish group at comparatively deep water depth. - 特許庁

その内容も武断的で厳罰と威嚇をもって犯罪を抑圧する事に重点が置かれていた。例文帳に追加

Its content was based on militarism that emphasized to suppress crimes by punishment and intimidation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支柱２の途中位置には動物忌避剤９、反射体１０などの静的威嚇体が設けてある。例文帳に追加

A static intimidating body, such as, an animal repellent 9 and a reflector 10, is placed at an intermediate location of the post 2. - 特許庁

この構造により、有害動物がワイヤーに掛かった瞬間に、クラッカーを発射させることが出来るため、常時定期的に威嚇音を発生させる方式と比べ有害動物が威嚇音に慣れることがなく、効果的である。例文帳に追加

Since the cracker can be launched in a moment of catching the noxious animal with the wire by the structure, the noxious animal is not accustomed to the threatening sound as opposed to a method for normally periodically producing the threatening sound, and the apparatus is effective. - 特許庁

動体を検出した場合において犯罪目的と判断される場合には確実に威嚇し、人以外の動物や犯罪目的でない場合には威嚇動作を抑制する。例文帳に追加

To reliably perform a threatening operation when it is decided that a detected moving subject is for the purpose of crime, and for suppressing the threatening operation when the detected moving subject is an animal other than a human-being or is not for the purpose of crime. - 特許庁

この構造により、有害鳥獣類が餌に取り付いた瞬間に、クラッカーを発射させることが出来るため、常時定期的に威嚇音を発生させる方式と比べ有害鳥獣類が威嚇音に慣れることがない。例文帳に追加

By the structure, the harmful birds and animals do not become accustomed to the frightening sound compared to a system of generating the frightening sound constantly and periodically because the crackers can be shot at the moment when the birds or the animals tackle to the feed. - 特許庁

農、林、漁業や生活空間、空港等で生じる鳥獣害を複合的な威嚇効果でこれら動物を捕獲殺傷することなく確実な動作、長い威嚇効果、火の安全性に優れた鳥獣撃退装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wildlife repulsing device repulsing damage of wildlife occurring in agricultural, forestry industries and fisheries, life space, air terminal, etc., by a composite threatening means free from capturing or killing/wounding the wildlife, excellent in a secure operation, a long lasting threatening effect and safety of fire. - 特許庁