小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 威圧感の英語・英訳 

威圧感の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳overpowering feeling; over‐power feeling

JMdictでの「威圧感」の英訳

威圧感



「威圧感」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

威圧感じさせる物例文帳に追加

a stern-looking object発音を聞く - EDR日英対訳辞書

威圧感じさせる作り例文帳に追加

august-looking workmanship発音を聞く - EDR日英対訳辞書

錦絵も写真も眼光鋭い陣幕の様子を描写しており、威圧感は十分だった。例文帳に追加

The Nishiki-e (colored woodblock print) and photo of Jinmaku shows his piercing eyes which must have intimidated people easily.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周囲に威圧感を与えることなく、侵入防止効果を有する侵入防止フェンスの提供。例文帳に追加

To provide an intrusion prevention fence having the intrusion prevention effect without giving a feeling of high-handedness to the surroundings. - 特許庁

目を細めた森厳で沈うつな表情と体躯のボリュームは、親しみよりも威圧感を見る者に与える。例文帳に追加

Its solemn squinting melancholy expression and the substantial body presents more a sense of intimidation than friendliness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指圧治療時に、患者に対して威圧感を抱かせず、かつ装着容易な小型のプロテクタを提供する。例文帳に追加

To provide a small protector free from letting a patient bear over-power feeling in finger-pressure treatment, and easy to attach. - 特許庁

例文

外観的にスマートで威圧感が少なく且つ設置面積(敷地面積)が小さい塔状構造物を提供するにある。例文帳に追加

To provide a tower structure having a smart appearance with a less coercive look and a small installation area (the area of construction site). - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「威圧感」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

有害獣侵入防止柵の構造を簡単にし威圧感構造を備えさせ、その柵設置を容易にし、強度の大きな柵にする。例文帳に追加

To simplify the structure of a fence for preventing harmful animals from entering, to allow intimidating feeling to be possessed thereby, to facilitate the installation of the fence and to enable the fence to be given high strength. - 特許庁

シンガポールという島は、山がないためにあまり威圧的なじは受けないが、それでもこの島には人を引きつけるものがあった。例文帳に追加

The island of Singapore is not imposing in aspect, for there are no mountains; yet its appearance is not without attractions.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

ブラジャーの着用時に、違和または威圧感じることなくブラジャーのカップ部にてバストを意図とする適正なる形状に補正するブラジャーを提供する。例文帳に追加

To provide a brassiere correcting the bust into an intended proper shape without feeling a sense of incompatibility or a sense of coercion during wearing of the brassiere. - 特許庁

違和または威圧感じることなくブラジャー、ボディスーツ、ブラスリップ、ガードルにおいて意図とする適正なる形状に補正するパワーネットによる補正機能を提供する。例文帳に追加

To provide a trimming function by power net, capable of trimming the body of a wearer through wearing a brassiere, a body suit, a bra-slip or a girdle without giving the wearer feeling of physical disorder or oppressive feeling. - 特許庁

放射線源および/または放射線検出手段を移動させながら撮影を行なう放射線撮影装置において、被験者に対する恐怖威圧感を抑制しつつ、高速に撮影を行なえるようにする。例文帳に追加

To provide a radiographic apparatus which performs imaging while moving a radiation source and/or a radiation detection mean, the radiographic apparatus performing imaging at high speed while suppressing the feeling of fear and feeling of coercion on to a subject. - 特許庁

建築物の外観を損ねず、地上の人々にも威圧感や不安を与えることがないものとし、しかも十分な雪庇防止効果を発揮できる雪庇防止板を提供する。例文帳に追加

To provide a snow cornice prevention plate capable of giving neither feeling of coercion nor uneasy feeling to people on the ground without spoiling the appearance of a building and displaying a sufficient snow cornice prevention effect. - 特許庁

特に勧善懲悪型の時代劇においては、大きな威圧感と強面ぶりを示しながらも、最後には必ず主人公(またはその仲間)に成敗される存在として欠かせない役どころである。例文帳に追加

Especially in the period dramas encouraging the good and punishing the evil, they are essential roles as they always end up being punished by the main character (or his colleagues) in spite of their overpowering demeanor and tough look.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

だが実は5尺3寸(約161cm)にも満たない身長であったが、かぶる兜を長くして全体像を高く見せる事によって相手に威圧感を与えようとしていたという説もある。例文帳に追加

However, there is a theory that he was in reality less than 161centimeters tall and he tried to intimidate others with a show of a taller body by wearing an elongated warrior's helmet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



威圧感のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS