威心の英語

これは大連を中心に満鉄経営を推し進めていた日本にとって大きな脅威であった。例文帳に追加

This movement was a large threat to Japan pushing the development and the management of the South Manchuria Railways from Dalian City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時期に延長された市中心部直通の京都市営バス路線が当線の脅威となり始める。例文帳に追加

The Kyoto municipal bus route was extended to the city center during this period, and began to compete with this line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＷＷＷネットワークの将来の中心的ページと権威的ページを予測することを可能にする。例文帳に追加

To predict a future core page and an authoritative page in a WWW network. - 特許庁

伝統的権威を求心力とした時代、その重要な要素である血縁や格式が武士の心理において大きく作用した。例文帳に追加

Because it was an age when traditional authority was used as a centripetal force, blood relations and the social standing which were the important elements of traditional authority significantly acted on the psychology of the warriors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

童心とは経書など外的権威・道徳を学ぶ以前の純真な心を指し、読書学問によってかえって失われるとした。例文帳に追加

The child's mind is the pure mind before learning about morals and external authorities such as the Classics, and he said this is lost through reading and learning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

威嚇するか、または混乱させることを（通常、競争力において有利な立場に立つために）意図する計算された心理学的な操作の慎重な行動例文帳に追加

deliberate actions of calculated psychological manipulation intended to intimidate or confuse (usually for competitive advantage)発音を聞く  - 日本語WordNet

汚染と可能な危険性に対する増加する脅威は，環境での水銀の衰退に多くの関心を集めた。例文帳に追加

The increasing threat of contamination and the potential hazard have focused a great deal of attention on the fate of mercury in the environment. - 英語論文検索例文集

汚染と潜在的な危険性に対する脅威の増加は，環境での水銀の衰退に多くの関心を集めた。例文帳に追加

The increasing threat of contamination and the potential hazard have focused a great deal of attention on the fate of mercury in the environment. - 英語論文検索例文集