娩出の英語

出産時に、分娩を軽くするために腹筋を収縮させる例文帳に追加

contract the abdominal muscles during childbirth to ease delivery発音を聞く  - 日本語WordNet

出産は正常なプロセスで痛みは大部分が心理的なものであることを想定した分娩法例文帳に追加

a method of natural childbirth that assumes it is a normal process and that the pain is largely psychological発音を聞く  - 日本語WordNet

娩出された胎盤から増量された血液を効果的に得ることができる装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus effectively obtaining blood increased in quantity from a delivered placenta. - 特許庁

分娩監視装置は心電電極（１１０）、超音波トランスジューサ（１１２）、内圧トランスジューサ（１１４）、陣痛トランスジューサ（１１６）を備え、分娩監視装置本体１００は記録紙１６２を出力する。例文帳に追加

A childbirth monitoring apparatus is equipped with an electrocardiographic electrode (110), an ultrasonic transducer (112), an inner pressure transducer (114), and a labor pain transducer (116), and a main body 100 of the childbirth monitoring apparatus outputs a sheet of recording paper (162). - 特許庁

胎子娩出後の非ヒト哺乳動物の臍帯血管にアラキドン酸又はその塩を注入する工程を含む、胎盤排出方法。例文帳に追加

The placenta discharging method includes a process for injecting the arachidonic acid or a salt thereof into an umbilical vessel of a non-human mammal after the delivery of a fetus. - 特許庁

子宮の大きさを縮め、胎児を産道に向けて押し出す上部子宮筋肉組織の分娩中のリズミカルな締め付け例文帳に追加

a rhythmic tightening in labor of the upper uterine musculature that contracts the size of the uterus and pushes the fetus toward the birth canal発音を聞く  - 日本語WordNet

補酵素Ｑを豚に投与する、豚の分娩成績の改善方法あるいは出生以降の子豚の成長・生産性を向上させる方法。例文帳に追加

The method for improving the reproduction of pigs or the growth/productivity of the baby pigs after their birth includes administering coenzyme Q to the pigs. - 特許庁

豚の分娩成績の改善あるいは出生以降の子豚の成長・生産性を向上させる方法及びそのための飼料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the reproduction of pigs or increasing the growth/productivity of baby pigs after their birth, and a feed for the same. - 特許庁