小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 婚約者の英語・英訳 

婚約者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 betrothed


研究社 新和英中辞典での「婚約者」の英訳

婚約者 <婚約>

one's fiancé (); one's fiancée (); 【形式ばった表現】 one's betrothed

「婚約者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 225



例文

婚約者.例文帳に追加

one's affianced (husband [wife])発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

婚約者例文帳に追加

My fiance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

婚約者かい?例文帳に追加

Your fiance? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

婚約者は?例文帳に追加

Is your fiance here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

婚約者例文帳に追加

Fianc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

婚約者とよ例文帳に追加

With my fianc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

婚約者例文帳に追加

Fiance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「婚約者」の英訳

婚約者

「婚約者」の英語

fiancé, fiancée

fiancé

fiancéのニュアンス

「fiancé」は、婚約している男性を指すフランス語由来の英単語である。結婚を約束した男性パートナーを表す際に使用され、特に婚約の公式な発表があった場合に適用される。

fiancéと一緒に使われやすい単語・表現

  • engagement ring(婚約指輪)
  • proposal(プロポーズ)
  • bride-to-be(未来の花嫁)

fiancéの例文

  • She introduced her fiancé to her family at the dinner party.(彼女はディナーパーティーで家族に婚約者を紹介した。)
  • My fiancé and I are planning our wedding for next spring.(私と婚約者は来春に結婚式を計画している。)
  • He bought a beautiful engagement ring for his fiancé.(彼は婚約者のために美しい婚約指輪を購入した。)

fiancée

fiancéeのニュアンス

「fiancée」は、婚約している女性を指すフランス語由来の英単語である。結婚を約束した女性パートナーを示す際に用いられ、婚約が正式に成立している場合に限定されることが多い。

fiancéeと一緒に使われやすい単語・表現

  • bridal shower(ブライダルシャワー)
  • engagement party(婚約パーティー)
  • groom-to-be(未来の新郎)

fiancéeの例文

  • His fiancée is choosing her wedding dress.(彼の婚約者はウェディングドレスを選んでいる。)
  • Their engagement party was a delightful event, and the fiancée looked radiant.(彼らの婚約パーティーは楽しいイベントで、婚約者は輝いていた。)
  • He surprised his fiancée with a trip to Paris.(彼はパリへの旅行で婚約者を驚かせた。)

ハイパー英語辞書での「婚約者」の英訳

婚約者


JMdictでの「婚約者」の英訳

婚約者

読み方こんやくしゃ

文法情報名詞
対訳 fiance; fiancee

JST科学技術用語日英対訳辞書での「婚約者」の英訳

婚約者

Weblio英和対訳辞書での「婚約者」の英訳

婚約者

I Promessi sposi
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「婚約者」に類似した例文

婚約者

例文

a suitor

例文

a digamist

9

婚約者.

例文

a person to whom one is engaged

例文

the engaged couple

16

例文

a wife

18

婚約しています。

例文

I am engaged.

19

婚約者同士.

例文

the affianced couple

20

離縁した

23

婚約破談になる

例文

a second wife

28

私には婚約者がいます

例文

I have a fiancee.

例文

a wife

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「婚約者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 225



例文

婚約者のは?例文帳に追加

The fianc? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

婚約者同士.例文帳に追加

the affianced couple発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

僕の婚約者例文帳に追加

She is my bride... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死んだ婚約者例文帳に追加

Dead fianc. right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの婚約者例文帳に追加

Your fiance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

婚約者からの例文帳に追加

From my fiance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死んだ婚約者例文帳に追加

Dead fiance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

被害婚約者例文帳に追加

Victim's fianc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


婚約者のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS