嫁の実家は気を遣うので長く居たくないの英語

I think I can get along with the wife of my eldest son.

I want to become able to do house chores so that I can become a wife.

I do not care about―concern myself about―trouble my head about―household matters.

My wife finds it difficult to manage the household budget because I'm a poor provider.

I do associate with my wife's parents, but at something of distance [but not too closely].

My wife is a bad housekeeper―a poor housewife.

My bride is not energetic.

I do not trouble myself about―trouble my head about―household matters.

A good housewife will see to everything herself.

My wife's parents live in Okinawa.

My wife frowns on my smoking and drinking.

My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.

He is afraid his wife is not very domestic.

My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.

My wife hates visitors.

I am working hard with all the housework since I got married.

I have to do housework by myself.

Customarily, a wife lives in her husband's home but inherits her parents' house.

My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.

My wife does not like preparing meals.

More and more married couples share household chores.

My wife is preoccupied with caring for my mother.

It's easier for me to have a job than to do housework.

Our master has been fidgeting about all day in expectation of his son's bride.

Your wife is very selfish.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

the area of a Japanese house where the family usually spend its time

My wife wants us to renovate

My wife wanted to adopt a child.

I wish that my wife wouldn't complain so much.