子守唄の英語

アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。例文帳に追加

Ann sang a lullaby for her little sister. - Tatoeba例文

アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。例文帳に追加

Ann sang a lullaby for her little sister.発音を聞く  - Tanaka Corpus

チェッカーズの「ギザギザハートの子守唄」例文帳に追加

Checkers 'Lullaby for a broken heart'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ママがよく 子守唄歌ってたの覚えてる ?例文帳に追加

Do you remember that lullaby mommy used to sing to us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「コドモ部屋のピアノで、子守唄をなにか弾いてくれないかい？」例文帳に追加

"Won't you play me to sleep," he asked, "on the nursery piano?"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

9ヶ月お腹にいた私の子です 授乳したり入浴させたり 子守唄を歌ったり例文帳に追加

My own child, who lived inside me for nine months... someone I nursed and bathed and held and sang lullabies to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベッドの足の方の枠に座って、おかあさんのために美しい子守唄を笛でふきました。例文帳に追加

Sitting on the rail at the foot of the bed, he played a beautiful lullaby to his mother on his pipe.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

子守唄の歌詞に「でんでん太鼓に笙の笛」というものがあるが笙は市井の楽器ではないためこれは別のものを指すと考えられる。例文帳に追加

The phrase 'denden-daiko ni sho no fue' (a small toy drum and sho flute) is seen in a lullaby, but this is considered to be a different instrument because sho was not a musical instrument for common people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス