子野良の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「子野良」の英訳

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ねのよし	Nenoyoshi	Nenoyoshi	Nenoyosi	Nenoyosi

該当件数 : 8件

例文

出羽郡司小野良真（小野篁の息子）の娘といわれる。例文帳に追加

She is said to have been a daughter of ONO no Yoshizane (son of ONO no Takamura), Dewa no Gunji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前野良沢、杉田玄白の弟子大槻玄沢は「天真楼」に学んだ後、私塾「芝蘭堂」を創設。例文帳に追加

Gentaku OTSUKI, one of the disciples of Ryotaku MAENO and Genpaku SUGITA, established a private school called 'Shirando (芝蘭堂)' after finished studying in 'Tenshinro.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『解体新書』の翻訳で有名な、杉田玄白・前野良沢の弟子。例文帳に追加

He was a disciple of Genpaku SUGITA and Ryotaku MAENO who were famous for the translation of "Kaitai Shinsho" (New Book of Anatomy).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政4年（1792年）江戸に出て杉田玄白、前野良沢に弟子入りする事を決めた。例文帳に追加

In 1792, he went to Edo, making up his mind to apprentice himself to Genpaku SUGITA and Ryotaku MAENO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野良着として使われたということもあり紬は非常に丈夫で、父から子へと数代に渡っての遺産ともなった。例文帳に追加

Pongee is durable enough to be used as working clothes, and it has been a heritage from fathers to children.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前野良沢・大槻玄沢・林子平・藤田幽谷・上杉鷹山・広瀬淡窓・蒲池正定など多くの人々と交友し、例文帳に追加

He provided various people with companionship, such as Ryotaku MAENO, Gentaku OTSUKI, Yukoku FUJITA, Yozan UESUGI, Tanso HIROSE and Masasada KAMACHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

前野良沢に弟子入りし、大槻玄沢ら蘭学者やオランダ商館長（カピタン）と交遊を持った。例文帳に追加

He became the disciple of Ryotaku MAENO and had interactions with Dutch scholars such as Gentaku OTSUKI and the curator of Dutch trading house, the Kapitan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス